Inklingo
辞書

cualidad

kwah-lee-dahd/kwa.liˈðað/

cualidad の意味は 特性 スペイン語で (ポジティブな性格特性または美徳).

特性

他にも: 特徴, 美徳
親切さを示すために、笑顔の友人と明るい赤いリンゴを共有している人のシンプルなイラスト。

📝 使用例

La paciencia es su mejor cualidad.

A1

忍耐は彼女の最高の特性です。

Buscamos a un candidato con cualidades de liderazgo.

B1

私たちはリーダーシップの特性を持つ候補者を探しています。

Esta madera tiene la cualidad de ser muy resistente al agua.

B2

この木材は非常に耐水性があるという特性を持っています。

関連語

類義語

対義語

  • defecto (欠点/不備)
  • imperfección (不完全さ)

よく使うコロケーション

  • cualidades humanas人間的な特性
  • tener la cualidad de~という特性を持つ
  • una gran cualidad素晴らしい特性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cualidad」と訳される単語:

特徴特性美徳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cualidad

3問中1問目

「あなたの最高の特性」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
calidad(質(優秀さという意味で))名詞
cualitativo(質的な)形容詞
cualificar(資格を与える、適任である)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「qualitas」に由来し、これは本質的に「どのような種類か」を意味します。現代のスペイン語の「cuál」(どれ、どの)の語源である「qualis」という単語から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: qualityFrench: qualitéItalian: qualità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cualidad」は悪い特性にも使えますか?

技術的には可能ですが、非常にまれです。自然な会話では、スペイン語話者は良い特性には「cualidad」を、悪い特性には「defecto」を使用します。

「cualidad」と「calidad」の主な違いは何ですか?

「cualidad」は「特性」(彼は親切だ)、「calidad」は「優秀さのレベル」(これは高品質な電話だ)と考えてください。

「cualidad」という単語を複数形にするにはどうすればいいですか?

子音で終わるので、単純に「-es」を追加して「cualidades」になります。