Inklingo
辞書

cubiertos

koo-byehr-tohs/kuˈβjeɾtos/

cubiertos の意味は カトラリー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

カトラリー

他にも: 銀食器, 席のセット
Spain
銀色のフォーク、ナイフ、スプーンが平らな面にきれいに並べられている様子。

📝 使用例

Por favor, pon los cubiertos en la mesa.

A1

テーブルにカトラリーを置いてください。

¿Me puede traer un juego de cubiertos limpio?

A2

きれいなカトラリーセットを持ってきていただけますか?

関連語

類義語

  • cubertería (カトラリーセット)

よく使うコロケーション

  • juego de cubiertosカトラリーセット
  • cubiertos de pescado魚用のカトラリー

覆われた

他にも: 曇った, 覆い隠された
青い防水シートが上部にかけられた木箱。

📝 使用例

Los coches están cubiertos de nieve.

A2

車は雪で覆われています。

Hoy los cielos estarán cubiertos.

B1

今日は空が曇りでしょう。

関連語

類義語

  • tapados (覆われた/隠された)
  • nublados (曇った)

対義語

よく使うコロケーション

  • cubiertos de gloria栄光に包まれた
  • cielos cubiertos曇り空

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cubiertos

2問中1問目

テーブルをセッティングしていて、フォーク、スプーン、ナイフが必要な場合、探しているのは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「cubrir」(ラテン語の「cooperire」に由来)から来ています。名詞の「カトラリー」という意味は、16世紀の習慣に由来します。当時、客のカトラリーは、それが清潔で毒が入っていないことを示すためにナプキンで「覆われていた」(cubiertos)のです。

初出:13th century (general meaning); 16th century (cutlery meaning)

同源語(関連語)

English: coveredFrench: couverts

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cubiertos」にはナプキンも含まれますか?

厳密には含まれません。金属製の道具(フォーク、ナイフ、スプーン)を指します。ただし、レストランの文脈では、「un cubierto」が席のセット全体を含む場合があります。

なぜ「覆われた」と「フォーク類」で同じ単語なのですか?

王室の時代に遡ります。カトラリーは、王様が食べる前に誰にも触られたり毒を盛られたりしていないことを保証するために、「覆われた」(cubiertos)状態でテーブルに運ばれました。