Inklingo
← 辞書

delicioso

deh-lee-see-OH-sodeliˈsjo.so

“delicioso” の意味は “美味しい” スペイン語で (食べ物、味、匂い).

美味しい, 楽しい

他にも： 味がいい, おいしい
SpainMexico
艶のある水滴がついた、完璧に熟した明るい赤色のイチゴが一つ、きれいな白い台の上に置かれている様子。

📝 使用例

Este pastel de chocolate es realmente delicioso.

A1

このチョコレートケーキは本当に美味しいです。

La cena que preparaste estaba deliciosa.

A1

あなたが用意してくれた夕食は美味しかったです（女性形）。

Pasamos un momento delicioso en la playa.

B1

ビーチで楽しいひとときを過ごしました。

¡Qué aroma tan delicioso viene de la cocina!

A2

台所からなんて美味しい香りがするんだろう！

関連語

類義語

  • sabroso (味の良い)
  • rico (濃厚な、美味しい（非常によく使われる別表現）)
  • exquisito (絶品の)

対義語

よく使うコロケーション

  • estar delicioso/a – 美味しい（一時的な状態）
  • sabor delicioso – 美味しい風味

スペイン語に翻訳

スペイン語で「delicioso」と訳される単語：

おいしい→楽しい→美味しい→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： delicioso

1問中1問目

「las fresas」（イチゴ）を正しく説明している文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
delicia(喜び、楽しみ) — 名詞
deliciosamente(美味しく) — 副詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の'deliciosus'に由来し、「喜びを与える」または「喜びで満ちている」という意味があります。語根は喜びで「誘惑する」という考えに関連しています。

初出：15th century (in Spanish)

同源語（関連語）

Italian: deliziosoPortuguese: deliciosoEnglish: delicious

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

¿Ser delicioso o estar delicioso?

食べ物について述べる際は、その時々の味について話しているので、ほとんどの場合'estar'（está delicioso, están deliciosas）を使います。「Ser delicioso」（es delicioso）は、幸福の概念など、物事の根本的で不変の性質を説明する場合にのみ使用されます。