Inklingo
辞書

despierta

起きている?眠っていない
他にも:機敏な?mentally active,賢い?sharp-witted, quick to learn

des-pyair-tah

/desˈpjeɾta/
neutral
カラフルなベッドで色鮮やかに座り、目を見開いてはっきりしている様子の幼い子供。

その赤ちゃんは寝ておらず、起きている(despierta)状態です。

despierta(形容詞)

fA2

起きている

?

眠っていない

他にも:

機敏な

?

mentally active

,

賢い

?

sharp-witted, quick to learn

📝 使用例

La bebé no está dormida, está despierta.

A1

その赤ちゃんは寝ておらず、起きています。

Mi hermana es muy despierta para los negocios.

B1

私の姉はビジネスに関しては非常に頭が切れます。

La ciudad está despierta a estas horas.

B2

この時間帯の街は活気づいています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • estar despierta起きている状態である

💡 文法のポイント

性の一致

この単語は人や物を説明するため、修飾する名詞の性(男性・女性)と一致させる必要があります。「Despierta」は女性名詞に使われ、「despierto」は男性名詞に使われます。

⭐ 使い方のヒント

精神的な機敏さ

「es despierta」を使うと、彼女が知的である、または頭の回転が速いことを意味します。「está despierta」を使う場合は、通常、彼女が現在眠っていない状態であることを意味します。

カラフルなラグの上で前足を伸ばして座っている小さなふわふわの犬が、休息から目覚める動作を示している。

その犬は休息から目覚めます(despierta)。

despierta(動詞)

A1irregular (stem-changing) ar

目を覚ます

?

彼/彼女/それ/あなた(丁寧形)

他にも:

目を覚ましているところ

?

in the process of waking

📝 使用例

Ella se despierta a las siete de la mañana.

A1

彼女は朝の7時に目を覚まします。

El fuerte ruido despierta a los vecinos.

A2

大きな音は隣人たちを目覚めさせます。

Usted nunca despierta de mal humor.

A2

あなたは(丁寧形で)決して不機嫌な状態で目を覚ましません。

💡 文法のポイント

語幹変化動詞

動詞「despertar」は不規則動詞で、ストレスがかかる場合(ほとんどの代名詞)に中央の「e」が「ie」に変化します(例:despierta)。ただし、「nosotros」(私たち)と「vosotros」(あなたたち・親しい間柄)の場合は元の「e」が保たれます(despertamos)。

❌ よくある間違い

再帰動詞「Se」の使用

間違い:「Mi mamá despierta tarde.」(誤り。意味:「母は誰か他の人を遅く起こす」)

正しい表現: 「彼女自身が遅く目を覚ます」と言うためには、再帰代名詞「se」を使う必要があります:「Mi mamá **se** despierta tarde.」。これは自己の動作には不可欠です。

毛布の下で眠っている人物の肩をそっと触り、目を覚ますように促している大人の姿。

「起きろ!(¡Despierta!)」という親しい間柄への命令形が与えられています。

despierta(動詞)

A1irregular (stem-changing) ar

起きろ!

?

親しい間柄への命令形(tú)

他にも:

集中しろ!

?

telling someone to be alert

📝 使用例

¡Despierta, que llegamos tarde al bus!

A1

起きろ!バスに遅れちゃうぞ!

¡Despierta! Tienes que concentrarte en la clase.

B1

集中しろ!授業に集中しなければならないぞ。

💡 文法のポイント

肯定のtú命令形

友人や親しい間柄の「tú」に対して親しみを込めた命令を出す場合、動詞の形は通常「él/ella/usted」の現在形と同じです。そのため、「despierta」は2つの役割を果たすのです!

⭐ 使い方のヒント

「te」の追加(再帰命令形)

誰かに自分自身を起こすように言う場合、命令形の語尾に再帰代名詞「te」を付けなければなりません:「¡Despiértate!」(代名詞が付加されるとアクセント記号が付くことに注意してください。)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddespierta
yodespierto
despiertas
ellos/ellas/ustedesdespiertan
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertáis

imperfect

él/ella/usteddespertaba
yodespertaba
despertabas
ellos/ellas/ustedesdespertaban
nosotrosdespertábamos
vosotrosdespertabais

preterite

él/ella/usteddespertó
yodesperté
despertaste
ellos/ellas/ustedesdespertaron
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddespierte
yodespierte
despiertes
ellos/ellas/ustedesdespierten
nosotrosdespertemos
vosotrosdespertéis

imperfect

él/ella/usteddespertara/despertase
yodespertara/despertase
despertaras/despertases
ellos/ellas/ustedesdespertaran/despertasen
nosotrosdespertáramos/despertásemos
vosotrosdespertarais/despertaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: despierta

2問中1問目

「despierta」が形容詞(状態を表す)として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「despierta」が動詞なのか形容詞なのか、どうやって見分ければいいですか?

「estar」の形(例:「está despierta」)が後に続く場合、それは状態を表す形容詞です。もし「estar」を伴わず、感嘆符付きで文頭に現れる場合、それは通常、動詞の形(命令形または現在形の動作)です。

「despierta」を「賢い」や「頭の回転が速い」という意味で使えますか?

はい、使えます!これは、女性が機知に富んでいる、観察力が鋭い、またはビジネスや戦略に長けていることを褒める、非常に一般的で自然な使い方です。精神的な機敏さを意味します。