despierta
“despierta” の意味は “起きている” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
起きている
他にも： 機敏な, 賢い
📝 使用例
La bebé no está dormida, está despierta.
A1その赤ちゃんは寝ておらず、起きています。
Mi hermana es muy despierta para los negocios.
B1私の姉はビジネスに関しては非常に頭が切れます。
La ciudad está despierta a estas horas.
B2この時間帯の街は活気づいています。
目を覚ます
他にも： 目を覚ましているところ
📝 使用例
Ella se despierta a las siete de la mañana.
A1彼女は朝の7時に目を覚まします。
El fuerte ruido despierta a los vecinos.
A2大きな音は隣人たちを目覚めさせます。
Usted nunca despierta de mal humor.
A2あなたは（丁寧形で）決して不機嫌な状態で目を覚ましません。
起きろ！
他にも： 集中しろ！
📝 使用例
¡Despierta, que llegamos tarde al bus!
A1起きろ！バスに遅れちゃうぞ！
¡Despierta! Tienes que concentrarte en la clase.
B1集中しろ！授業に集中しなければならないぞ。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： despierta
2問中1問目
「despierta」が形容詞（状態を表す）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、「眠るのをやめる」または「警戒態勢に入る」という意味の語根に由来します。古典ラテン語の「目覚める」を意味する単語に取って代わり、俗ラテン語の動詞 *expergilāre*（警戒する、完全に目を覚ます）から派生しています。
初出：Medieval Spanish (13th Century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「despierta」が動詞なのか形容詞なのか、どうやって見分ければいいですか？
「estar」の形（例：「está despierta」）が後に続く場合、それは状態を表す形容詞です。もし「estar」を伴わず、感嘆符付きで文頭に現れる場合、それは通常、動詞の形（命令形または現在形の動作）です。
「despierta」を「賢い」や「頭の回転が速い」という意味で使えますか？
はい、使えます！これは、女性が機知に富んでいる、観察力が鋭い、またはビジネスや戦略に長けていることを褒める、非常に一般的で自然な使い方です。精神的な機敏さを意味します。