Inklingo
辞書

cierta

ある特定の?未指定または特定の
他にも:いくつかの?a specific but unnamed quantity or instance

SYEHR-tah

/ˈθjeɾta/
neutral
一列に並んだ同じ赤いリンゴのうち、一つだけが明るいスポットライトを浴びている様子。

ciertaな物事を指す場合、「ある特定の」未指定の品物を意味します。

cierta(形容詞)

fA2

ある特定の

?

未指定または特定の

他にも:

いくつかの

?

a specific but unnamed quantity or instance

📝 使用例

Existe cierta preocupación en la oficina.

A2

オフィスにはある種の懸念が存在する。

Me dio cierta información que no puedo revelar.

B1

彼女は私が明かせないいくつかの情報を私にくれた。

Una cierta energía la impulsó a actuar.

B1

ある種のエネルギーが彼女に行動を促した。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cierta cantidadある一定量
  • cierta horaある特定の時間

💡 文法のポイント

位置が重要(名詞の前)

'cierta' が女性名詞(例:'cierta cosa')のに来るときは、「いくつかの」または「未特定の」という意味になります。その物事の存在は示しますが、具体的にどれであるかは(あるいは気にする必要がないか)を示しません。

❌ よくある間違い

位置の混同

間違い:「いくつかの懸念」という意味で 'preocupación cierta' を使うこと。

正しい表現: 「未特定の」という意味で使う場合は、常に名詞の*前*に 'cierta' を置きます(例:'cierta preocupación')。

⭐ 使い方のヒント

不定性を意識する

この場合の 'cierta' は、正確に名前を挙げたり定量化したりすることなく、何か特定の事柄を言及するための丁寧または曖昧な方法だと考えてください。

明るい色のパズルのピースが、残りのパズルに完璧かつシームレスにはまり込んでいる様子。正しさを象徴している。

'Cierta' は物事が「真実である」または正しいという意味も持ちます。

cierta(形容詞)

fB1

真実の

?

正しい、または実在する

他にも:

確かな

?

sure or undoubted

📝 使用例

La noticia era cierta, no falsa.

B1

そのニュースは偽りではなく、真実だった。

Tengo la certeza cierta de que volverá.

B2

彼女が戻ってくるという確信を私は持っている。

Su alegría no era falsa, era cierta.

B1

彼女の幸せは偽物ではなく、本物/真実だった。

関連語

類義語

対義語

  • falsa (偽りの)
  • incierta (不確かな)

よく使うコロケーション

  • prueba cierta確かな証拠
  • cosa cierta確実なこと

💡 文法のポイント

位置が重要(名詞の後)

'cierta' が女性名詞のに来る場合(例:'noticia cierta')、それは名詞の性質を記述し、「真実の」または「正しい」という意味になります。これは、永続的な性質を示す形容詞の標準的な位置です。

❌ よくある間違い

位置の誤解

間違い:'真実のニュース'という意味で 'cierta noticia' を使うこと。

正しい表現: 'Noticia cierta' は『真実のニュース』を意味し、'cierta noticia' は『いくつかの未特定のニュース』を意味します。

⭐ 使い方のヒント

品質に焦点を当てる

何かの現実性や正直さを確認するために 'cierta' を使う場合は、必ず修飾する名詞の後に置くようにしてください。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cierta

2問中1問目

「真実の」または「正しい」という意味で 'cierta' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cierta' は 'cierto' と同じ意味ですか?

'Cierta' は単に 'cierto' の女性形です。同じルールに従います:女性名詞の前(cierta cosa)は「ある特定の/いくつかの物事」、女性名詞の後(la cosa cierta)は「真実の/確かな物事」を意味します。'Cierta' は女性名詞に対してのみ使用します。

'cierta' を使うときに覚えておくべき最も重要なルールは何ですか?

単語の位置がすべてです!名詞の前は「未特定の」(「いくつかの」のような)、名詞の後ろは「検証された」(「真実の」のような)を意味します。