devorar
“devorar” の意味は “むさぼり食う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
むさぼり食う他にも： がつがつ食べる, 消費する
📝 使用例
El perro devoró su comida en diez segundos.
A2犬は10秒で餌をむさぼり食った。
Tenía tanta hambre que devoré la pizza entera.
B1とてもお腹が空いていたので、ピザを全部がつがつ食べた。
El incendio devoró gran parte del bosque.
B2その火は森の大部分を焼き尽くした。
関連語
むさぼり食う他にも： 一気見する
📝 使用例
Devoré la nueva serie de Netflix en un fin de semana.
B1週末に新しいNetflixシリーズを一気見した（むさぼり食った）。
Ella devora libros de misterio.
B1彼女はミステリー小説をむさぼり読む。
El estudiante devoraba la información para el examen.
B2その学生は試験のために情報をむさぼり食っていた。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： devorar
3問中1問目
読書に関する比喩的な意味で「devorar」を最もよく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「devorare」に由来します。これは「de-」（完全に）と「vorare」（飲み込む）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「devorar」は動物に使えますか？
もちろんです。自然ドキュメンタリーで捕食者が獲物を食べる様子を表すのに最も自然な言葉です。
人の食事について「devorar」を使うのは失礼ですか？
その人のマナーについて使うと少し批判的に聞こえるかもしれませんが、友達同士で、誰かがとてもお腹が空いていたと言うために遊び心で使われることもよくあります。
この単語を使って「一気見する」はどう言いますか？
「Devorar una serie」（シリーズをむさぼり食う）と言うことができます。