dirigido
“dirigido” の意味は “〜を対象とした” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
〜を対象とした, 〜を狙った
他にも： 〜宛ての
📝 使用例
Este anuncio está dirigido a estudiantes universitarios.
A2この広告は大学生を対象としています。
Fue un comentario dirigido a su hermano.
B1それは彼の兄弟に向けられたコメントでした。
監督された, 経営された
他にも： 率いられた
gerunddirigiendo
past Participledirigido
infinitivedirigir
📝 使用例
He dirigido esta empresa por diez años.
A2私はこの会社を10年間経営してきました。
La película fue dirigida por Pedro Almodóvar.
B1その映画はペドロ・アルモドバルによって監督されました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdirigieran
yodirigiera
túdirigieras
vosotrosdirigierais
nosotrosdirigiéramos
él/ella/usteddirigiera
present
ellos/ellas/ustedesdirijan
yodirija
túdirijas
vosotrosdirijáis
nosotrosdirijamos
él/ella/usteddirija
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdirigieron
yodirigí
túdirigiste
vosotrosdirigisteis
nosotrosdirigimos
él/ella/usteddirigió
imperfect
ellos/ellas/ustedesdirigían
yodirigía
túdirigías
vosotrosdirigíais
nosotrosdirigíamos
él/ella/usteddirigía
present
ellos/ellas/ustedesdirigen
yodirijo
túdiriges
vosotrosdirigís
nosotrosdirigimos
él/ella/usteddirige
スペイン語に翻訳
スペイン語で「dirigido」と訳される単語：
監督された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： dirigido
1問中1問目
本が大人向けであることを正しく述べている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「dirigere」に由来し、文字通り「まっすぐな線上に配置する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: directFrench: dirigé
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dirigido a」と「dirigido por」の違いは何ですか？
「Dirigido a」は聴衆や受け手（例：学生を対象とした）を特定し、「dirigido por」は責任者（例：スティーヴン・スピルバーグ監督）を特定します。