divorciado
“divorciado” の意味は “離婚した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
離婚した
他にも： 離れた
📝 使用例
Mi hermano está divorciado desde hace dos años.
A2私の兄は2年前に離婚しました。
Él es un hombre divorciado que vive en Madrid.
A2彼はマドリードに住む離婚した男性です。
A veces parece que el gobierno está divorciado de la realidad.
B2政府は現実からかけ離れているように見えることがあります。
離婚者（男性）
他にも： 離婚した男性
📝 使用例
El club organiza eventos para divorciados y viudos.
B1そのクラブは、離婚者や未亡人のためのイベントを企画しています。
Él es un divorciado con mucha experiencia en la vida.
B2彼は人生経験豊富な離婚した男性です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： divorciado
3問中1問目
離婚した男性を正しく説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「divortiatus」に由来し、「divortium」（分離）から来ており、元々は「異なる方向に曲がる」という意味でした。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「divorciado」は失礼な言葉ですか？
いいえ、全く。これは、結婚が終了した人に対する標準的で中立的、かつ法的な用語です。
「divorciado」の後に「de」を使いますか？
誰と離婚したかを説明する場合は、動詞を使います：「Se divorció de María」。形容詞としては、通常「Está divorciado」と言います。
「separado」と「divorciado」の違いは何ですか？
「Separado」は、夫婦が同居していないが法的には結婚している可能性があることを意味することが多いです。「Divorciado」は、法的手続きが完了したことを意味します。