Inklingo
← 辞書

empujó

em-poo-HOHem.puˈxo

“empujó” の意味は “押した” スペイン語で (力を使って何かを遠ざける動作).

押した

他にも： 突き飛ばした, 圧力をかけた
動詞A2regular ar
General
一人の人が大きなカラフルなボールを野原を横切って押している様子。
gerundempujando
past Participleempujado
infinitiveempujar

📝 使用例

Él empujó la puerta pero estaba cerrada con llave.

A1

彼はドアを押したが、鍵がかかっていた。

Ella me empujó sin querer en el metro.

A2

彼女は地下鉄でうっかり私を突き飛ばした。

Su jefe lo empujó a terminar el proyecto pronto.

B1

上司は彼にプロジェクトを早く終わらせるよう圧力をかけた。

関連語

類義語

対義語

  • tiró (引いた)
  • jaló (引いた（中南米）)
  • frenó (止めた/ブレーキをかけた)

よく使うコロケーション

  • empujó con fuerza – 強く押した
  • empujó el carrito – カートを押した

慣用句・表現

  • empujó a alguien al límite – 誰かを限界まで追い詰める

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaran
yoempujara
túempujaras
vosotrosempujarais
nosotrosempujáramos
él/ella/ustedempujara

present

ellos/ellas/ustedesempujen
yoempuje
túempujes
vosotrosempujéis
nosotrosempujemos
él/ella/ustedempuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempujaron
yoempujé
túempujaste
vosotrosempujasteis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempujó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaban
yoempujaba
túempujabas
vosotrosempujabais
nosotrosempujábamos
él/ella/ustedempujaba

present

ellos/ellas/ustedesempujan
yoempujo
túempujas
vosotrosempujáis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempuja
すべての時制と法を見る →

✏️ クイック練習

クイッククイズ： empujó

1問中1問目

「彼が車を押した」と言いたい場合、どの単語を使いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
empujar(押す) — 動詞
empujón(ひと押し、突き飛ばし) — 名詞
empuje(推進力、意欲) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「impulsare」（打つ、動き出す）に由来します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: impulseFrench: pousser

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「empujó」と「empujaba」の違いは何ですか？

どちらも過去を表しますが、「empujó」は完了した動作（彼は一度押した）を指し、「empujaba」は継続的または反復的な動作（彼は押していた、または以前はよく押したものだ）を指します。