empujar
“empujar” の意味は “押す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
押す
他にも： 突き飛ばす
past Participleempujado
infinitiveempujar
gerundempujando
📝 使用例
Tienes que empujar la puerta para entrar.
A1入るにはドアを押さなければなりません。
No me empujes, por favor.
A1押さないでください。
後押しする
他にも： 駆り立てる
past Participleempujado
infinitiveempujar
gerundempujando
📝 使用例
Mis padres me empujaron a estudiar música.
B1両親は私が音楽を勉強するようにと後押ししてくれました。
La crisis empujó a la gente a buscar soluciones nuevas.
B2その危機は人々を新しい解決策を探すように駆り立てました。
🔄 活用形
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedesempujen
vosotrosempujéis
él/ella/ustedempuje
nosotrosempujemos
túempujes
yoempuje
imperfect
ellos/ellas/ustedesempujaran
vosotrosempujarais
él/ella/ustedempujara
nosotrosempujáramos
túempujaras
yoempujara
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesempujaron
vosotrosempujasteis
él/ella/ustedempujó
nosotrosempujamos
túempujaste
yoempujé
imperfect
ellos/ellas/ustedesempujaban
vosotrosempujabais
él/ella/ustedempujaba
nosotrosempujábamos
túempujabas
yoempujaba
present
ellos/ellas/ustedesempujan
vosotrosempujáis
él/ella/ustedempuja
nosotrosempujamos
túempujas
yoempujo
✏️ クイック練習
クイッククイズ： empujar
2問中1問目
店のドアに「Empuje」という標識を見たら、何をすべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
empujón(突き飛ばし、大きな一押し) — 名詞
empuje(推進力、エネルギー、勢い) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の 'impulsare'（打ちつける、動き出すようにする）に由来します。これは英語の 'impulse' と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: empurrarEnglish: impulse
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'empujar' は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか？
完全に規則動詞です！あらゆる時制で標準的な -ar 動詞のパターンに従います。
'empujar' と 'pujar' の違いは何ですか？
'Empujar' は物体を押すという意味です。'Pujar' はもっと限定的で、オークションで入札する、または肉体的な努力をするときに力を入れる（いきむ）という意味があります。