entierro
“entierro” の意味は “埋葬” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
埋葬
他にも： 葬儀, 埋蔵金Mexico
📝 使用例
El entierro será mañana a las diez en el cementerio central.
B1埋葬は明日10時に中央墓地で行われます。
Cuenta la leyenda que hay un entierro de oro bajo ese árbol.
B2その木の下には金の埋蔵金があるという伝説があります。
私は埋める
他にも： 私は隠す
gerundenterrando
past Participleenterrado
infinitiveenterrar
📝 使用例
Yo siempre entierro los huesos del perro en el jardín.
A2私はいつも犬の骨を庭に埋めます。
Si entierro mi pasado, podré ser feliz.
B1もし私の過去を埋めることができれば、幸せになれるでしょう。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoenterrara
túenterraras
él/ella/ustedenterrara
nosotrosenterráramos
vosotrosenterrarais
ellos/ellas/ustedesenterraran
Present Subjunctive
yoentierre
túentierres
él/ella/ustedentierre
nosotrosenterremos
vosotrosenterréis
ellos/ellas/ustedesentierren
Indicative
Preterite
yoenterré
túenterraste
él/ella/ustedenterró
nosotrosenterramos
vosotrosenterrasteis
ellos/ellas/ustedesenterraron
Imperfect
yoenterraba
túenterrabas
él/ella/ustedenterraba
nosotrosenterrábamos
vosotrosenterrabais
ellos/ellas/ustedesenterraban
Present
yoentierro
túentierras
él/ella/ustedentierra
nosotrosenterramos
vosotrosenterráis
ellos/ellas/ustedesentierran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： entierro
2問中1問目
誰かを地面に埋める行為を伴う葬儀について話している場合、最も正確な単語はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞 'enterrar' に由来し、これは 'en-' (中に) + 'tierra' (大地) から来ています。この名詞は、儀式そのものを指すように発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: enterroItalian: interro
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'entierro' は 'funeral' と同じですか？
厳密には同じではありません。同義語として使われることもありますが、'entierro' は地面に埋めるという具体的な行為を指し、'funeral' は記念式典というより広い用語です。
動詞の形で 'e' が 'ie' に変化するのはなぜですか？
これはスペイン語の一般的なパターンである「語幹変化」です。語幹に 'e' を持つ多くの動詞は、その音節にアクセントが置かれると 'ie' に変化します。