Inklingo
辞書

erróneo

eh-RROH-neh-oheˈroneo

erróneo の意味は 間違った スペイン語で (情報やデータについて).

間違った, 不正確な

他にも: 誤った, 誤謬の
黒板に書かれた数学の問題に大きな赤いバツ印がついている。

📝 使用例

Los datos que recibimos son erróneos.

B1

受け取ったデータは間違っています。

Ella tomó una decisión errónea por falta de tiempo.

B1

彼女は時間の不足から誤った決定を下しました。

Es un concepto erróneo pensar que todos los gatos odian el agua.

B2

すべての猫が水を嫌うと思うのは誤解(不正確な考え)です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • concepto erróneo誤解
  • información errónea不正確な情報
  • juicio erróneo誤った判断

✏️ クイック練習

クイッククイズ: erróneo

3問中1問目

「不正確な情報」と言うのに最も適した方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「erroneus」に由来し、元々は「さまよう」または「迷う」を意味しました。これは、「error」や「errant」の語源と同じ「errare」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: erroneousPortuguese: erróneo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「erróneo」と「equivocado」の違いは何ですか?

「Erróneo」は通常、データ、概念、理論などのものに使用されます。「Equivocado」は、間違いを犯した人や日常のカジュアルな間違いによく使われます。

「erróneo」は常に名詞と一致する必要がありますか?

はい!スペイン語では、形容詞は名詞の性別と数に一致しなければなりません。したがって、erróneo(男性単数)、errónea(女性単数)、erróneos(男性複数)、erróneas(女性複数)となります。

「erróneo」は非常にフォーマルな単語ですか?

「Mal」や「equivocado」よりは少しフォーマルですが、ニュース報道や学校/専門的な場面で非常によく使われます。