Inklingo
辞書

facilidad

fah-see-lee-dahdfasi.liˈðað

容易さ

他にも: 簡潔さ, 設備
片手で小さくて軽い箱を楽に持ち上げている人が微笑んでいる様子。

📝 使用例

Ella resuelve los problemas de matemáticas con mucha facilidad.

A2

彼女は数学の問題を非常に容易に解きます。

Me sorprende la facilidad de este nuevo programa.

B1

この新しいプログラムの簡潔さには驚かされます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • con facilidad容易に/楽々と
  • gran facilidad大きな容易さ

コツ

他にも: 才能, 才能
幼い子供がキャンバスに美しくカラフルな蝶を楽々と描いている様子。

📝 使用例

Juan tiene facilidad para los idiomas.

B1

フアンは語学の才能があります。

Tiene mucha facilidad de palabra.

B2

彼は非常に弁が立つ/言葉の才能があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • facilidad para...〜のコツ/才能
  • facilidad de palabra弁が立つこと

分割払い

他にも: 設備, 選択肢
新しい自転車の隣にある小さな貯金箱に、金貨を1枚入れている手。

📝 使用例

El banco nos dio facilidades para pagar el préstamo.

B2

銀行は私たちにローンの支払いを楽にする条件/計画を与えてくれました。

La universidad ofrece muchas facilidades a sus estudiantes.

C1

大学は学生のために多くの設備/リソースを提供しています。

関連語

よく使うコロケーション

  • facilidades de pago支払い分割/有利な支払い条件
  • dar facilidades援助や選択肢を提供する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「facilidad」と訳される単語:

コツ分割払い才能設備選択肢

✏️ クイック練習

クイッククイズ: facilidad

2問中1問目

店が「facilidades de pago」を提供している場合、あなたは何ができますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
fácil(簡単な)形容詞
facilitar(容易にする/促進する)動詞
fácilmente(容易に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「facilitas」(容易さ)に由来し、これは「facilis」(容易な)から来ています。「fac-」という語根は「facere」(行う)に由来するため、文字通りには、物事がどれだけ「実行可能」であるかを示します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: facilityFrench: facilitéItalian: facilità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「facilidad」は英語の「facility」のように建物を意味しますか?

あまり意味しません。「facilidades」(複数形)は場所の「設備」や「リソース」を意味することはありますが、物理的な建物(研究施設など)について話す場合は、「instalación」や「centro」という単語を使うべきです。

「facilidad」は常に女性名詞ですか?

はい!-dadで終わるほとんどのスペイン語の単語と同様に、女性名詞です。常に「la」または「una」を使うべきです。