Inklingo
辞書

fiera

fyeh-rah/ˈfjeɾa/

野生動物

他にも:
サバンナの岩の上に立つ、たてがみが豊かな力強いライオン。

📝 使用例

El león es una fiera muy respetada en la selva.

A2

ライオンはジャングルで非常に尊敬されている野生の獣です。

Las fieras del circo rugían por la noche.

B1

サーカスの野生動物たちは夜に咆哮していました。

No te acerques a esa fiera, puede ser peligrosa.

A2

あの獣には近づかないでください。危険な場合があります。

関連語

類義語

対義語

  • manso (おとなしい/優しい)

よく使うコロケーション

  • fiera salvaje野生の獣
  • domador de fieras猛獣使い

すごい人 / プロ / エース

他にも: タフなやつ
名詞fB1informal
Spain
光るラケットで力強いショットを打つテニスプレイヤー。

📝 使用例

Mi hermano es una fiera con los videojuegos.

B1

私の弟はビデオゲームがすごいんです。

Ella es una fiera en el trabajo; siempre termina todo a tiempo.

B2

彼女は仕事ができます。いつも時間通りにすべてを終わらせます。

¡Eres una fiera, gracias por arreglar el coche!

B1

君は本当にプロだね、車を直してくれてありがとう!

関連語

類義語

  • máquina (機械 / プロ)
  • crack (専門家 / エース)
  • genio (天才)

対義語

よく使うコロケーション

  • ser una fiera para algo~がすごい / ~のプロである

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「fiera」と訳される単語:

野生動物

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fiera

3問中1問目

「Carlos es una fiera en la cocina」と言った場合、どういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
fiero(獰猛な)形容詞
fiereza(獰猛さ)名詞
fieramente(獰猛に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「fera」に由来し、「野生動物」または「獣」を意味します。この語根は、英語の「feral」という言葉でも使われています。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: feralPortuguese: feraItalian: fiera

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「fiera」と人を呼ぶのは悪いことですか?

通常は褒め言葉です!それは、その人が何かに驚くほど優れていることを意味します。ただし、実際に怒ったり暴力的になったりしている様子を表す場合は、その人の悪い気分を表すこともあります。

猫のような小さな動物に「fiera」を使えますか?

冗談で言う場合だけです!「fiera」は通常、トラやオオカミのような大型で危険な動物を指します。飼い猫を「fiera」と呼ぶのは、その猫がどれだけ「強い」と思っているかについての冗談のように聞こえます。

「fiera」と「fiero」の違いは何ですか?

「fiera」は名詞(獣)であり、「fiero」は形容詞(獰猛な)です。「fiero」は、人の見た目や行動を説明するために使用します。例えば、「un ataque fiero」(獰猛な攻撃)のように。