forjar
“forjar” の意味は “築き上げる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
築き上げる
他にも： 育む, 形作る
📝 使用例
Ellos quieren forjar una alianza duradera.
B1彼らは長続きする同盟を築きたいと考えている。
El deporte ayuda a forjar el carácter de los jóvenes.
B2スポーツは若者の人格形成に役立つ。
Forjó su carrera con mucho esfuerzo y dedicación.
C1彼女は多大な努力と献身によってキャリアを築き上げた。
鍛造する
他にも： 鍛える
📝 使用例
El herrero forja el hierro en el yunque.
B2鍛冶屋は金床の上で鉄を鍛造する。
Es necesario calentar el metal antes de forjarlo.
B2金属を鍛造する前に加熱する必要がある。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： forjar
3問中1問目
「forjar」の比喩的な使い方はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古フランス語の「forger」に由来し、さらにラテン語の「fabricare」（構築する、建てる）から来ています。英語の「fabric」（布地、織物）や「fabricate」（でっちあげる、製造する）と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「forjar」は不規則動詞ですか？
いいえ、完全に規則的な-ar動詞です。すべての時制において、「hablar」や「cantar」と全く同じパターンに従います。
壁を建てるのに「forjar」を使えますか？
通常はいいえ。「forjar」は金属加工や、人格や友情のような抽象的な概念に限定されます。壁や家には、「construir」の方が適切な選択肢です。
「forjar」は「忘れる」という意味ですか？
いいえ！これは、単語の響きが似ているため、英語話者によくある間違いです。「忘れる」はスペイン語で「olvidar」です。