fueron
“fueron” の意味は “彼らは行った” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼らは行った他にも： あなたたちは行った
📝 使用例
Mis amigos fueron al cine anoche.
A1私の友達は昨夜、映画に行きました。
¿A dónde fueron ustedes de vacaciones?
A2あなたたちは休暇でどこへ行きましたか？
Las cosas no fueron como planeamos.
B1物事は私たちの計画通りには進みませんでした。
関連語
彼らは～だった他にも： あなたたちは～だった
📝 使用例
Ellos fueron buenos estudiantes.
A1彼らは良い学生でした。
Las vacaciones fueron fantásticas.
A2その休暇は素晴らしかったです。
Los libros fueron escritos por un autor famoso.
B1その本は有名な作家によって書かれました。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「fueron」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fueron
2問中1問目
「彼らは行った」という意味で 'fueron' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
「fueron」という形には、興味深い二重の起源があります。「彼らは～だった」という意味では、ラテン語の動詞 'esse' (である) の過去形であるラテン語の動詞 'fuisse' に由来します。「彼らは行った」という意味では、同じラテン語の動詞に由来しますが、時間の経過とともにラテン語の動詞 'īre' (行く) の過去形をスペイン語で置き換えることになりました。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ一つの単語が「彼らは～だった」と「彼らは行った」という全く異なる二つの意味を持つことがあるのですか？
これはスペイン語の歴史的な特異性によるものです！動詞 'ser' (である) と 'ir' (行く) はどちらも非常に不規則です。ずっと昔に、それらの過去形は音が似ていたため統合されました。現在、この特定の過去形（点過去）ではそれらは同一です。どちらの意味であるかは、常に文脈から判断しなければなりません。
'fueron' と 'eran' の違いは何ですか？
どちらも「彼らは～だった」という意味になり得ますが、使用される状況が異なります。「fueron」は明確な始まりと終わりを持つ、または完了した出来事として見なされる動作や状態に使います（例：'Fueron amigos por 10 años'（彼らは10年間友達だった））。「eran」は、過去の背景情報、一般的な説明、または明確な終点のない習慣的な動作に使います（例：'Cuando eran niños, jugaban mucho'（彼らが子供の頃、よく遊んでいた））。