Inklingo
辞書

fundador

foon-dah-DOR/fundaˈðoɾ/

創設者

他にも: 創始者
緑の野原で大きな建物の礎石を置いている人物。

📝 使用例

Steve Jobs fue el fundador de Apple.

A1

Steve Jobs was the founder of Apple.(スティーブ・ジョブズはAppleの創設者でした。)

Los fundadores de la ciudad construyeron la primera iglesia.

B1

The founders of the city built the first church.(その都市の創設者たちが最初の教会を建てました。)

El fundador de este movimiento artístico quería cambiar el mundo.

B2

The founder of this artistic movement wanted to change the world.(この芸術運動の創設者は世界を変えたいと思っていました。)

関連語

類義語

  • creador (創造主、創作者)
  • iniciador (開始者、発起人)

対義語

よく使うコロケーション

  • socio fundador共同創設者
  • padre fundador建国の父
  • director fundador初代ディレクター

創設の

形容詞mB2formal
小さな緑の植物の群れの中に生えている、明るい赤い苗木が一本。

📝 使用例

Él es un miembro fundador de nuestra asociación.

B1

He is a founding member of our association.(彼は私たちの協会の創設メンバーです。)

El equipo fundador decidió vender la empresa.

B2

The founding team decided to sell the company.(創設チームは会社を売却することを決定しました。)

Necesitamos la firma del socio fundador.

C1

We need the founding partner's signature.(創設パートナーの署名が必要です。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • miembro fundador創設メンバー

スペイン語に翻訳

スペイン語で「fundador」と訳される単語:

創設者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fundador

3問中1問目

「founding member」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
fundar(創設する、始める)動詞
fundación(財団、基金)名詞
fundamental(基本的な、根本的な)形容詞
fundadora(女性創設者)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「fundator」に由来し、これは「fundare」(何かの底または基盤を置く)から来ています。英語の「foundation」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: fondateurItalian: fondatoreEnglish: founder

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「fundador」は何かを見つけた人にも使われますか?

いいえ!それはよくある間違いです。何かを見つけた人は「buscador (buscador)」または単に「la persona que lo encontró(それを見つけた人)」と言います。「Fundador」は、何かを始めたり創造したりすること(会社など)にのみ使われます。

「creador」と「fundador」の違いは何ですか?

これらは非常に似ています。「Creador」はより一般的です(絵を描く芸術家のように)、一方「fundador」は特に永続することを目的とした機関や組織を設立することを示唆します。

ウェブサイトに「fundador」を使えますか?

はい!「el fundador de Facebook」や「el fundador de este sitio web(このウェブサイトの創設者)」と言うのは非常に一般的です。