ilustrado
“ilustrado” の意味は “挿絵入りの” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
挿絵入りの
他にも： 絵付きの
📝 使用例
Tengo un diccionario ilustrado muy bonito.
A1とても美しい挿絵入りの辞書を持っています。
Prefiero los libros ilustrados porque son más fáciles de entender.
A2挿絵入りの本の方が理解しやすいので、私はそれらを好みます。
Es una edición ilustrada de la novela clásica.
B1それは古典小説の挿絵入り版です。
啓蒙された
他にも： 博学な, 教養のある
📝 使用例
Fue un gobernante ilustrado que apoyó las artes.
B2彼は芸術を支援した啓蒙的な支配者でした。
Eran personas ilustradas que buscaban el progreso social.
C1彼らは社会進歩を求めた啓蒙された人々でした。
El pensamiento ilustrado cambió la historia de Europa.
C2啓蒙思想はヨーロッパの歴史を変えました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ilustrado
3問中1問目
「un libro ilustrado」と最もよく表現されるのは次のうちどれでしょう？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「illustratus」に由来し、「明るくされた」「照らされた」という意味です。元々は暗い部屋に光を入れることを指し、やがて「光」（知識）を心にもたらすこと、またはページに「視覚的な光」（絵）をもたらすことを意味するようになりました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ilustrado」は「famoso」と同じ意味ですか？
いいえ。「ilustre」な人は有名／著名ですが、「ilustrado」な人は特に読書家で知識が豊富な人を指します。有名であっても「ilustrado」でない人もいます！
絵があるウェブサイトに「ilustrado」を使えますか？
ウェブサイトにはほとんど使われません。デジタルコンテンツには通常、「con imágenes」（画像付き）や「con fotos」（写真付き）と言います。「Ilustrado」は、印刷媒体や歴史的な文脈にほぼ常に限定されます。
「La Ilustración」は人の名前ですか？
いいえ、「La Ilustración」は「啓蒙時代」を指し、科学と理性が非常に人気になった1700年代の時代のことです。