influyente
“influyente” の意味は “影響力のある” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
影響力のある
他にも： 力のある
📝 使用例
Ella es una científica muy influyente en su campo.
A2彼女はその分野で非常に影響力のある科学者です。
Ese libro fue influyente en mi decisión de viajar.
B1その本は私の旅行の決断に影響を与えました。
Los factores económicos son influyentes en la política actual.
B2経済的要因は現在の政治に影響を与えています。
影響力のある人物
他にも： 権力者
📝 使用例
Los influyentes del pueblo se reunieron en secreto.
B2その町の有力者たちが秘密裏に会合を開いた。
Él es uno de los influyentes en el mundo de la tecnología.
C1彼はテクノロジー界で影響力のある人物の一人です。
No es fácil entrar en el círculo de los influyentes.
C2有力者の輪に入っていくのは容易ではありません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： influyente
3問中1問目
「影響力のある女性」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「influens」に由来し、「influere」（流れ込む）から来ています。元々は、星から人間に影響を与える見えない力が流れるという考えを表していました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「influyente」はソーシャルメディアの「influencer」と同じですか？
正確には違います。語源は同じですが、「influyente」は通常、権威や影響力を持つ人（政治家や科学者など）を指します。YouTuberやTikTokerについては、スペイン語話者は通常、英語の単語「influencer」または「creador de contenido」を使います。
なぜ単語の途中に「y」があるのですか？
「y」が現れるのは、動詞「influir」に由来するからです。-uirで終わる動詞が形を変えるとき、音を助けるために「y」がしばしば現れます。
映画や本を説明するために「influyente」を使えますか？
はい！人々の考え方を変えた芸術、文学、または出来事を「influyente」と説明するのは非常に一般的です。