Inklingo
辞書

innovador

ee-no-bah-DOR/innoβaˈðoɾ/

innovador の意味は 革新的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

革新的な

他にも: 画期的な, 最先端の
他のくすんだ灰色の電球の中に、明るく光るカラフルな電球が一つ。

📝 使用例

Esta empresa tiene un diseño muy innovador.

A2

この会社は非常に革新的なデザインを持っています。

Buscamos soluciones innovadoras para reducir la contaminación.

B2

私たちは汚染を減らすための革新的な解決策を探しています。

Su método de enseñanza es innovador y efectivo.

C1

彼らの教育方法は革新的で効果的です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • idea innovadora革新的なアイデア
  • proyecto innovador革新的なプロジェクト
  • enfoque innovador革新的なアプローチ

革新者

他にも: 先駆者
名詞m or fB2
緑の植物が生い茂る庭に、未来的な光る青い植物を植える人。

📝 使用例

Él es un gran innovador en el mundo del arte.

B1

彼は芸術界における偉大な革新者です。

Las grandes innovadoras de la historia no siempre son famosas.

B2

歴史上の偉大な(女性)革新者たちは、常に有名であるとは限りません。

Necesitamos jóvenes innovadores para este equipo.

C1

このチームには若い革新者が必要です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • un innovador nato生まれながらの革新者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「innovador」と訳される単語:

先駆者画期的な革新的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: innovador

3問中1問目

「革新的なアイデア」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
innovar(革新する)動詞
innovación(革新)名詞
innovadoramente(革新的に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「innovare」に由来します。「in」(〜の中へ)と「novus」(新しい)を組み合わせた言葉で、文字通り「新しい状態へ持ち込む」という意味です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: innovatorFrench: innovateurItalian: innovatore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

innovador は常に名詞の後ろに来ますか?

通常はそうです。スペイン語では、このような説明的な形容詞は、それが修飾する名詞の後ろに置かれます(例:「un producto innovador」)。これは日本語の語順とは異なります。

「novedoso」と「innovador」の違いは何ですか?

「Novedoso」は単に新しい、流行しているという意味ですが、「innovador」はそれが重要な改善や創造的な飛躍であることを示唆します。

「innovadora」は女性だけに使われますか?

女性(「ella es innovadora」)や、あらゆる女性名詞(「una solución innovadora」)に使われます。日本語には文法的な性がないため、このような区別はありません。