Inklingo
辞書

intelectual

een-teh-lek-too-AHLintelekˈtual

intelectual の意味は 知的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

知的な

他にも: 精神的な
光る電球が人の頭のシルエットの上に浮かんでおり、ひらめきを表しています。

📝 使用例

La lectura es un gran ejercicio intelectual.

A2

読書は素晴らしい知的な訓練です。

Debemos proteger la propiedad intelectual de los artistas.

B2

私たちは芸術家の知的財産を保護しなければなりません。

El ajedrez es un juego muy intelectual.

B1

チェスは非常に知的なゲームです。

関連語

類義語

対義語

  • físico (肉体的な)
  • manual (手作業の/手による)

よく使うコロケーション

  • propiedad intelectual知的財産
  • desarrollo intelectual知能の発達
  • nivel intelectual知的水準

知識人

他にも: 思想家, 学者
名詞m/fB2
大きなアームチェアに快適に座り、分厚い本に深く集中している人。

📝 使用例

Él es un intelectual muy respetado en su país.

B1

彼は自国で非常に尊敬されている知識人です。

Muchos intelectuales firmaron la carta de protesta.

B2

多くの知識人が抗議の書簡に署名しました。

関連語

類義語

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「intelectual」と訳される単語:

学者思想家知的な知識人精神的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intelectual

2問中1問目

スペイン語で「知的財産」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
intelecto(知性)名詞
intelectualmente(知的に)副詞
intelectualismo(知識主義)名詞
🎵 韻
📚 語源

理解し推論する能力を持つ人や物事を表すラテン語の「intellectualis」に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: intellectualFrench: intellectuelItalian: intellettuale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「intelectual」は褒め言葉ですか?

通常はそうです!それは、その人が深く、博識で、思慮深いことを意味します。ただし、文脈によっては、考えすぎで行動が伴わない人を表すのに使われることもあります。

子供に対して「intelectual」を使ってもいいですか?

子供に対して使うには少し堅苦しい響きがあります。賢い子供には、「listo」や「inteligente」を使う方がずっと自然です。