Inklingo
辞書

inventé

een-ben-TAYim.benˈte

“inventé” の意味は “私が発明した” スペイン語で (新しい装置、方法、またはアイデアを創造する).

私が発明した他にも： 私がでっち上げた

動詞A2regular ar
新しく組み立てた、ユニークで光る機械仕掛けのガジェットを誇らしげに持っている人。
gerundinventando
past Participleinventado
infinitiveinventar

📝 使用例

Yo inventé una nueva forma de organizar mis libros.

A1

私は本を整理する新しい方法を発明しました。

No sabía qué decir, así que inventé una excusa.

A2

何と言えばいいかわからなかったので、言い訳をでっち上げました。

Ayer inventé un juego divertido para mis hijos.

B1

昨日、子供たちのために楽しいゲームを考え出しました。

関連語

類義語

  • creé (私が創造した)
  • ideé (私が考案した)
  • fingí (私がふりをした／ごまかした)

対義語

よく使うコロケーション

  • inventé una historia – 物語をでっち上げた
  • inventé una excusa – 言い訳をでっち上げた

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinventara
túinventaras
él/ella/ustedinventara
nosotrosinventáramos
vosotrosinventarais
ellos/ellas/ustedesinventaran

Present Subjunctive

yoinvente
túinventes
él/ella/ustedinvente
nosotrosinventemos
vosotrosinventéis
ellos/ellas/ustedesinventen

Indicative

Preterite

yoinventé
túinventaste
él/ella/ustedinventó
nosotrosinventamos
vosotrosinventasteis
ellos/ellas/ustedesinventaron

Imperfect

yoinventaba
túinventabas
él/ella/ustedinventaba
nosotrosinventábamos
vosotrosinventabais
ellos/ellas/ustedesinventaban

Present

yoinvento
túinventas
él/ella/ustedinventa
nosotrosinventamos
vosotrosinventáis
ellos/ellas/ustedesinventan
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inventé」と訳される単語：

私がでっち上げた私が発明した

✏️ クイック練習

クイッククイズ： inventé

1問中1問目

「Yo inventé un secreto」と言った場合、何を言っていることになりますか？

📚 その他のリソース

👥 語族
inventar(発明する) — 動詞
invento(発明) — 名詞
inventor(発明家) — 名詞
inventivo(発明の才のある) — 形容詞
🎵 韻
comílleguépensé
📚 語源

ラテン語の「invenire」に由来し、元々は何かを「見つける」または「偶然に出くわす」という意味でした。やがて、意味はすでに存在するものを「見つける」ことから、新しいアイデアや発明を「見つけ出す」へと変化しました。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: inventFrench: inventer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「inventé」は「he inventado」と同じですか？

どちらも「私は発明した」という意味です。ラテンアメリカの多くの地域では、過去のあらゆる動作に対して「inventé」がはるかに一般的ですが、スペインでは、ごく最近起こったことに対して「he inventado」がよく使われます。