jaque
“jaque” の意味は “チェック” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
チェック
他にも： 脅威
📝 使用例
El jugador anunció 'jaque' al mover su torre.
A2プレイヤーはルークを動かしたときに「jaque」と宣言しました。
Tu rey está en jaque, tienes que moverlo.
A2あなたのキングはチェックされています。動かさなければなりません。
Hice un movimiento brillante para poner a su reina en peligro y darle jaque al mismo tiempo.
B1相手のクイーンを危険にさらして、同時にチェックをかける素晴らしい一手でした。
脅威, 困難な状況
他にも： プレッシャー下
📝 使用例
La huelga de transporte puso en jaque a toda la ciudad.
B2輸送ストライキは、都市全体を危機的状況に陥れました（深刻なプレッシャー下に置きました）。
El nuevo virus ha puesto en jaque al sistema sanitario.
B2新しいウイルスは、医療システムの安定を脅かしました。
Sus declaraciones pusieron en jaque la reputación de la empresa.
C1彼の発言は、会社の評判を危険にさらしました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： jaque
3問中1問目
チェスのゲームで、「チェックする」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ペルシャ語の「shāh」（王）に由来します。チェスでキングが攻撃されたときに「shāh」と言ったのが、スペイン語で「jaque」になったと言われています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「jaque」と「cheque」は同じ意味ですか？
いいえ！ 発音は似ていますが、「jaque」はチェスや脅威を指し、「cheque」は支払いなどに使う銀行の小切手です。
「jaque」は「ジャケット」を意味しますか？
いいえ、ジャケットは「chaqueta」と言います。「jaque」は服とは関係ありません。
「jaque」は動詞として使えますか？
いいえ、「jaque」は名詞です。動詞を使いたい場合は「jaquear」を使いますが、「dar jaque」や「poner en jaque」というフレーズの方がはるかに一般的です。