Inklingo
辞書

limpiado

leem-pyah-doh/limˈpjaðo/

limpiado の意味は 〜した スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

〜した

他にも: きれいになった
動詞A1regular ar
窓を拭くスクイージーを持った人が、キラキラと輝く窓のそばに立っている。
gerundlimpiando
past Participlelimpiado
infinitivelimpiar

📝 使用例

He limpiado mi habitación esta mañana.

A1

私は今朝、自分の部屋を掃除しました。

Juan ya había limpiado la cocina cuando llegué.

A2

私が着いたとき、フアンはすでに台所を掃除していました。

関連語

類義語

  • aseado (整頓された)
  • lavado (洗われた)

対義語

  • ensuciado (汚された)
  • manchado (シミがついた)

よく使うコロケーション

  • recién limpiadoたった今掃除された
  • haber limpiado掃除したことがある/したところだ

きれいになった

他にも: 磨かれた
光を反射する、ピカピカに磨かれた赤いリンゴ。

📝 使用例

Me gusta caminar sobre el césped recién limpiado.

B1

私はたった今掃除された芝生の上を歩くのが好きです。

関連語

類義語

  • pulcro (きちんとした/整頓された)

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslimpiaran
yolimpiara
limpiaras
vosotroslimpiarais
nosotroslimpiáramos
él/ella/ustedlimpiara

present

ellos/ellas/ustedeslimpien
yolimpie
limpies
vosotroslimpiéis
nosotroslimpiemos
él/ella/ustedlimpie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslimpiaron
yolimpié
limpiaste
vosotroslimpiasteis
nosotroslimpiamos
él/ella/ustedlimpió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslimpiaban
yolimpiaba
limpiabas
vosotroslimpiabais
nosotroslimpiábamos
él/ella/ustedlimpiaba

present

ellos/ellas/ustedeslimpian
yolimpio
limpias
vosotroslimpiáis
nosotroslimpiamos
él/ella/ustedlimpia

✏️ クイック練習

クイッククイズ: limpiado

2問中1問目

「私は掃除した」と言うために『limpiado』を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
limpiar(掃除する)動詞
limpio(きれいな)形容詞
limpieza(掃除/清潔さ)名詞
limpiador(掃除人/洗剤)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞『limpiar』に由来し、これは形容詞『limpio』から来ています。さらに遡ると、ラテン語の『limpidus』(澄んだ、透明な)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: limpidPortuguese: limpo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

『limpio』と『limpiado』の違いは何ですか?

『Limpio』は単に「きれいな」という意味の形容詞です(車はきれいです)。『Limpiado』は過去分詞で、「掃除された」という動作が行われたことに焦点を当てます(車は掃除されました)。

『limpiado』が『limpiada』に変化することはありますか?

はい、ありますが、それは女性名詞を説明する形容詞として使われる場合に限られます。例:'la mesa recién limpiada'(たった今掃除されたテーブル)。