Inklingo
辞書

músculo

MOOS-koo-loh/ˈmus.ku.lo/

músculo の意味は 筋肉 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

筋肉

他にも:
人間の上腕の、力強い力こぶの筋肉を示す、詳細でカラフルなイラスト。

📝 使用例

Me duele el músculo del brazo después de ir al gimnasio.

A1

ジムに行った後、腕の筋肉が痛む。

El corazón es el músculo más importante del cuerpo.

A2

心臓は体の中で最も重要な筋肉である。

Tienes que estirar para no lastimarte ningún músculo.

B1

どの筋肉も痛めないようにストレッチをする必要がある。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ganar músculo筋肉をつける
  • dolor muscular筋肉痛
  • músculo cardíaco心筋

慣用句・表現

  • ser puro músculo非常に引き締まっている、または体脂肪がほとんどない

, 影響力

他にも: 強さ
岩の上に堂々と立つ力強いライオンの姿は、強さと権威を表しています。

📝 使用例

La empresa mostró su músculo financiero con la nueva compra.

B2

その会社は新しい購入で財政的な力を示した。

El partido político usó todo su músculo para ganar las elecciones.

C1

その政党は選挙に勝つためにあらゆる影響力を行使した。

Necesitamos más músculo en el departamento de ventas.

B2

営業部にはもっと人員/力が必要だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • músculo financiero財政力
  • músculo político政治的影響力
  • mostrar músculo力を誇示する/強さを見せる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「músculo」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: músculo

3問中1問目

「筋肉をつける」という意味のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
muscular(筋肉の/筋肉を発達させる)形容詞 / 動詞
musculoso(筋肉質な/マッチョな)形容詞
musculatura(筋肉組織/筋系)名詞
🎵 韻
obstáculoespectáculovehículo
📚 語源

ラテン語の「musculus」に由来し、文字通りには「小さなネズミ」を意味します。古代の人々は、皮膚の下で動く筋肉が、走り回る小さなネズミのように見えたと考えていました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: muscleFrench: muscleItalian: muscolo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「músculo」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

常に男性名詞です:「el músculo」または「los músculos」。

「músculo」には常にアクセント記号が必要ですか?

はい、名詞形では「esdrújula」(最後から3番目の音節にアクセントがある単語)であるため、常に最初の「u」にアクセントが必要です。

強い人を表すのに「músculo」を使えますか?

通常、人を表すには形容詞「musculoso」を使いますが、「es puro músculo」と言えば、非常に引き締まっているという意味になります。