Inklingo
辞書

menospreciar

meh-nohs-preh-syahr/menospɾeˈsjaɾ/

menospreciar の意味は 過小評価する スペイン語で (何かに対して十分な評価や価値を与えないこと).

過小評価する

他にも: 見下す, 過小評価する
動詞B2regular ar
子供が美しく輝く金色のトロフィーを、それを見ずに小さな普通の小石を見ている人に差し出している様子。
gerundmenospreciando
past Participlemenospreciado
infinitivemenospreciar

📝 使用例

No debes menospreciar el trabajo de los demás.

B1

他人の仕事を過小評価すべきではありません。

Menospreciaron la fuerza del equipo rival y perdieron el partido.

B2

相手チームの力を過小評価して負けてしまった。

Ella se siente menospreciada por su jefe.

C1

彼女は上司に見下されていると感じている。

関連語

類義語

  • desestimar (却下する/過小評価する)
  • despreciar (軽蔑する/見下す)
  • infravalorar (過小評価する)

対義語

  • apreciar (高く評価する)
  • valorar (価値を認める)
  • enaltecer (称賛する/称える)

よく使うコロケーション

  • menospreciar el riesgoリスクを過小評価する
  • menospreciar el esfuerzo努力を過小評価する
  • sentirse menospreciado過小評価されていると感じる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmenospreciaran
yomenospreciara
menospreciaras
vosotrosmenospreciarais
nosotrosmenospreciáramos
él/ella/ustedmenospreciara

present

ellos/ellas/ustedesmenosprecien
yomenosprecie
menosprecies
vosotrosmenospreciéis
nosotrosmenospreciemos
él/ella/ustedmenosprecie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmenospreciaron
yomenosprecié
menospreciaste
vosotrosmenospreciasteis
nosotrosmenospreciamos
él/ella/ustedmenospreció

imperfect

ellos/ellas/ustedesmenospreciaban
yomenospreciaba
menospreciabas
vosotrosmenospreciabais
nosotrosmenospreciábamos
él/ella/ustedmenospreciaba

present

ellos/ellas/ustedesmenosprecian
yomenosprecio
menosprecias
vosotrosmenospreciáis
nosotrosmenospreciamos
él/ella/ustedmenosprecia

スペイン語に翻訳

スペイン語で「menospreciar」と訳される単語:

見下す過小評価する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: menospreciar

3問中1問目

リスクを「menosprecias」する場合、それは何をしていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「menos」(より少なく)と「preciar」(大切にする、価値を置く)から来ており、これらはラテン語の「pretium」(価格)に由来します。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: menosprezar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「menospreciar」と「despreciar」の違いは何ですか?

「Menospreciar」は、何かの価値を過小評価したり、過小に見積もったりすることです。「Despreciar」はより強く、通常は何かを軽蔑したり、完全な敵意を感じたりすることを意味します。

「menospreciar」は規則動詞ですか?

はい!-arで終わるすべての動詞の標準的なパターンに従います。

人だけでなく物にも使えますか?

もちろんです。人の気持ち、物の価格、挑戦の難しさなどを過小評価することができます。