Inklingo
辞書

mentido

嘘をついた?完了形(例:「嘘をついたことがある」)で使われる

men-TEE-doh

/menˈtiðo/
Past ParticipleA2irregular (stem-changing base verb, regular participle) ir
neutral
スペイン語の「mentido」という単語が、欺瞞を象徴する、大きく明るい黄色のマスクを部分的に顔に当てている様式化された人物の、シンプルな絵本風のイラスト。

「mentido」という単語は、「mentir」の過去分詞で、「嘘をついた」(〜したことがある)という意味です。

mentido(Past Participle)

A2irregular (stem-changing base verb, regular participle) ir

嘘をついた

?

完了形(例:「嘘をついたことがある」)で使われる

📝 使用例

Nunca le he mentido a mi madre sobre mis notas.

A2

私は成績について母に嘘をついたことは一度もありません。

Si hubieras mentido, ya lo sabríamos.

B1

もしあなたが嘘をついていたなら、私たちはもう知っているでしょう。

関連語

類義語

  • engañado (騙された)

対義語

  • dicho la verdad (真実を言った)

よく使うコロケーション

  • haber mentido嘘をついたことがある

💡 文法のポイント

完了形を作る助動詞

「mentido」は常に動詞「haber」(〜を持っている)の形と組み合わされ、「he mentido」(私は嘘をついた)のように過去に起こった動作を表す完了形を作ります。

❌ よくある間違い

語尾の変化

間違い:完了形を作る際に「Hemos mentidas」のように「mentida」や「mentidos」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「haber」とペアになるとき、過去分詞「mentido」は誰が動作主であっても語尾は変化せず、常に「Hemos mentido」となります。

⭐ 使い方のヒント

規則的な形

基本動詞「mentir」は現在形で語幹が変化する不規則動詞(miento)ですが、その過去分詞「mentido」は標準的な「-ido」パターンに従うため、覚えやすいです。

曲がった道筋の下にあるまっすぐ上を指す矢印のついたシンプルな木製の道標のカラフルな絵本風のイラスト。これは偽りの方向や発言を示している。

形容詞として使われる場合、「mentido」は「偽りの」または「真実ではない」を意味し、発言や噂を修飾します。

mentido(形容詞)

mB2

偽りの

?

発言や噂を修飾する場合

,

虚偽の

?

主張を修飾する場合

📝 使用例

La acusación mentida le causó mucho daño.

B2

その偽りの告発は彼に大きな損害を与えた。

No podemos confiar en esas promesas mentidas.

C1

私たちはそれらの虚偽の約束を信用することはできない。

関連語

類義語

  • falso (偽りの)
  • engañoso (欺瞞的な)

対義語

💡 文法のポイント

一致が鍵

「mentido」が形容詞として名詞を修飾する場合(例:「una historia mentida」(女性単数)、「los hechos mentidos」(男性複数))、名詞の性・数に語尾を一致させる必要があります。

⭐ 使い方のヒント

文語的な使用

形容詞として「mentido」を使うことは、単に「falso」(偽りの)や「engañoso」(欺瞞的な)を使うよりも、より形式的または文語的に聞こえることが多いです。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mentido

2問中1問目

形容詞として「mentido」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mentido」は不規則動詞ですか?

過去分詞「mentido」自体は規則的で、標準的な「-ido」パターンに従います。しかし、基本動詞の *mentir*(嘘をつく)は、多くの時制で語幹が変化するため(e→ie、e→i)、不規則動詞です。

「mentido」の語尾(mentida, mentidos)が変化するのはいつですか?

「mentido」は、名詞を修飾する形容詞として機能する場合(例:「偽りの約束」→ la promesa mentida)にのみ語尾が変化します。動詞の時制を形成するために使われる場合(例:「he mentido」)は、語尾は変化しません。