mueras
“mueras” の意味は “あなたが死ぬ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
あなたが死ぬ
他にも: 亡くなる
📝 使用例
No quiero que te mueras sin ver París.
A2私はあなたがパリを見る前に死んでほしくない。
Dudo que mueras de aburrimiento en esta fiesta.
B1このパーティーであなたが退屈で死ぬとは思えない。
¡No mueras de hambre, come algo rápido!
A2お腹を空かせて死なないで、何か早く食べて!
(熱望・空腹などで)死にかけている
他にも: 切望している
📝 使用例
Me da miedo que te mueras por ver esa película.
B2あなたがその映画を見るのを死ぬほど楽しみにしているのが怖い(とても見たいと思っている)。
Ella insiste en que no te mueras de risa con sus chistes.
B1彼女のジョークであなたが笑いすぎて死ぬことを主張している。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「mueras」と訳される単語:
亡くなる→✏️ クイック練習
クイッククイズ: mueras
1問中1問目
願望や欲求を表現するために 'mueras' を正しく使用している文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞 'morir' はラテン語の *morīrī* に由来し、同じ意味「死ぬ」を持っていました。'mueras' に見られるような 'o' から 'ue' への不規則な変化は、スペイン語で時間をかけて発展したものです。
初出:Before the 10th century (as part of the earliest Spanish lexicon)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜ 'mueres' ではなく 'mueras' が使われるのですか?
'Mueres' は事実を述べる場合(「あなたは死にかけている」)に使用する形です。'Mueras' は、相手(tú)に向けられた願望、疑念、感情、または否定の命令を表現するときに使用される特別な形(接続法)です。

