Inklingo
辞書

mágico

MAH-hee-kohˈma.xi.ko

mágico の意味は 魔法の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

魔法の, 魔法の

他にも: 魅惑的な
魔法の火花を活発に放っている、明るい青と紫の魔法の火花を放っている木製の杖を握っている手のクローズアップビュー。

📝 使用例

El mago usó una varita mágica para hacer desaparecer el conejo.

A2

マジシャンは魔法の杖を使ってウサギを消しました。

En el cuento, el anillo mágico concedía tres deseos.

B1

物語の中では、その魔法の指輪は3つの願いを叶えました。

関連語

類義語

  • hechizado (魔法をかけられた)
  • sobrenatural (超自然的な)

対義語

よく使うコロケーション

  • poder mágico魔法の力
  • mundo mágico魔法の世界

素晴らしい, 魅惑的な

他にも: 驚くべき
緑の風景の上に空をまたぐ巨大で完璧な虹を見つめている丘の上に立つ人の小さなシルエット。

📝 使用例

Pasamos una noche mágica bajo las estrellas.

B1

私たちは星空の下で魔法のような/素晴らしい夜を過ごしました。

El pueblo tiene un ambiente mágico que atrae a muchos turistas.

B2

その町には多くの観光客を惹きつける魔法のような/魅力的な雰囲気があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • momento mágico魔法のような瞬間
  • lugar mágico魔法のような場所

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mágico

2問中1問目

「mágico」の女性形を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *magicus* に由来し、これはギリシャ語の *magikós* に遡ります。最終的には古代ペルシア語の *magu*(マギ、司祭)に由来し、古代の宗教儀式や魔術を実践した人々を指します。

初出:Medieval Spanish (around the 13th century)

同源語(関連語)

English: magicItalian: magicoFrench: magique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mágico」を複数形にするにはどうすればよいですか?

「mágico」を複数形にするには、単に「-s」を追加します。男性複数形は「mágicos」(例:libros mágicos)、女性複数形は「mágicas」(例:noches mágicas)です。

「mágico」はファンタジー物語にのみ使われますか?

いいえ!呪文やドラゴンなど、ファンタジーに関連するものには確かに使われますが、素晴らしい経験や場所を表現する際に「素晴らしい」「驚くべき」「魅力的」という意味で日常会話で非常によく使われます。