Inklingo
辞書

negociaciones

neh-go-syah-SYOH-ness/neɣoθjaˈθjones/

negociaciones の意味は 交渉 スペイン語で (合意形成を目的とした公式な話し合い).

交渉

他にも: 話し合い, 取引
明るい部屋で、木製のテーブルを挟んで向かい合い、合意して握手する二人。

📝 使用例

Las negociaciones de paz duraron varios meses.

B1

平和交渉は数ヶ月続いた。

Estamos en plenas negociaciones para comprar la casa.

B1

私たちは家を買うための交渉の真っ最中です。

Las negociaciones se rompieron sin un acuerdo.

B2

話し合いは合意に至らず決裂した。

関連語

類義語

対義語

  • desacuerdo (意見の不一致)
  • ruptura (決裂/中断)

よく使うコロケーション

  • entablar negociaciones交渉を開始する
  • negociaciones colectivas団体交渉
  • romper las negociaciones交渉を打ち切る

スペイン語に翻訳

スペイン語で「negociaciones」と訳される単語:

取引話し合い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: negociaciones

2問中1問目

「交渉を開始する」という意味のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「negotiatio」に由来します。これは「ne-」(否定)と「otium」(余暇)から来ており、文字通りには「リラックスする以外のことをする」という意味、つまり仕事や商売をすることを意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: negotiationsFrench: négociationsItalian: negoziazioni

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「negociaciones」は大きなビジネス取引にしか使われませんか?

全くそんなことはありません!ビジネスや政治でよく使われますが、友人同士でどこにバカンスに行くかを決めるなど、妥協点を見つけようとしている時ならいつでも使えます。

「negocios」と「negociaciones」の違いは何ですか?

「Negocios」は通常、ビジネス全般や特定の会社・店を指します。「Negociaciones」は、合意に達するために話し合ったり交渉したりする行為そのものを具体的に指します。