Inklingo
辞書

niega

NYEH-gah/ˈnje.ɣa/

niega の意味は 否定する スペイン語で (真実ではないと述べること).

否定する, 拒否する

他にも: 彼/彼女/それは否定する, あなた(丁寧)は否定する, 否定しろ!
動詞A2irregular (stem-changing) ar
親しみやすい漫画のキャラクターが、少し真剣な表情で立ち、手のひらを外側に向けて上げている。これは明確で普遍的な拒否または否定のジェスチャーを示している。
infinitivenegar
gerundnegando
past Participlenegado

📝 使用例

Mi hermano niega haber roto el jarrón.

A2

私の兄は花瓶を割ったことを否定している。

El banco niega el préstamo sin más documentos.

B1

銀行は、追加書類なしではローンを拒否する。

Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!

B1

もし彼らがあなたを非難するなら、すぐに真実を否定しろ!

Usted niega cualquier conexión con ese incidente, ¿verdad?

C1

あなたはあの事件との関わりを否定しているんですよね?

関連語

類義語

  • rechazar (拒絶する/断る)
  • desmentir (矛盾を指摘する/論破する)

対義語

よく使うコロケーション

  • niega la acusación告発を否定する
  • niega la evidencia証拠を否定する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedniega
yoniego
niegas
ellos/ellas/ustedesniegan
nosotrosnegamos
vosotrosnegáis

imperfect

él/ella/ustednegaba
yonegaba
negabas
ellos/ellas/ustedesnegaban
nosotrosnegábamos
vosotrosnegabais

preterite

él/ella/ustednegó
yonegué
negaste
ellos/ellas/ustedesnegaron
nosotrosnegamos
vosotrosnegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedniegue
yoniegue
niegues
ellos/ellas/ustedesnieguen
nosotrosneguemos
vosotrosneguéis

imperfect

él/ella/ustednegara/negase
yonegara/negase
negaras/negases
ellos/ellas/ustedesnegaran/negasen
nosotrosnegáramos/negásemos
vosotrosnegarais/negaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「niega」と訳される単語:

否定する拒否する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: niega

1問中1問目

「niega」を命令形として正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ciegariega
📚 語源

「Niega」は動詞「negar」に由来し、ラテン語の *negāre*(「ノーと言う」「拒否する」の意)に遡ります。母音の変化(eからieへ)は、ラテン語からスペイン語へと自然に言語が進化する過程で生じました。

初出:13th century (as negar)

同源語(関連語)

Portuguese: negarItalian: negare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「negar」は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか?

不規則動詞です。なぜなら、現在形の多くの形で母音「e」が「ie」に変化するからです(例:「niega」)。ただし、活用語尾は標準的な「-ar」動詞に従います。

「niega」と「niegue」の違いは何ですか?

「Niega」は通常、事実に対して使われます(「彼はそれを否定する」)。「Niegue」は、疑い、願望、要求などを示す特定の表現の後に続く接続法(subjunctive)の特別な形です(例:「彼がそれを否定するとは疑わしい」→「Dudo que él lo niegue」)。