norte
“norte” の意味は “北” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
北
他にも： 北の
📝 使用例
La brújula siempre apunta al norte.
A1方位磁石は常に北を指している。
Mi casa está al norte de la ciudad.
A2私の家は街の北側にあります。
El viento del norte es muy frío.
B1北風はとても冷たい。
指導原理
他にも： 指針, 進路, 方向性
📝 使用例
La honestidad es el norte que guía mi vida.
B2誠実さが私の人生を導く指導原理である。
Después de la crisis, la empresa perdió el norte.
C1危機の後、その会社は見失った（方向性・目的を失った）。
Necesitamos un norte claro para este proyecto.
B2このプロジェクトには明確な方向性が必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： norte
1問中1問目
地理的な方角ではなく、目標や目的について話している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古いゲルマン語の 'north' に由来し、「昇る太陽の左側」の方角に関連しています。フランス語を経てスペイン語に入りました。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ人々は『perder el norte』と言うのですか？どういう意味ですか？
これは人気のある慣用句で、文字通り「北を見失う」という意味です。船乗りのコンパスが北を指さなくなった状況を想像してみてください。完全に道に迷いますよね！したがって、『perder el norte』は、道に迷う、混乱する、または目的もなく支離滅裂な行動を始めることを意味します。
『el norte』ですか、それとも単に『norte』ですか？
良い質問です！両方使われます。北を場所や一般的な概念として話す場合（例：『El norte tiene montañas』（北には山がある））、通常は『el norte』を使います。単純で直接的な指示を出す場合（例：『Sigue norte por dos kilómetros』（北へ2キロ進みなさい））は、『el』を省略することがあります。迷ったら、『el』を付ける方が安全な場合が多いです。