Inklingo
辞書

perderá

pair-deh-RAH/peɾðeˈra/

perderá の意味は 彼/彼女/それは失うだろう スペイン語で (試合に勝てない、または物をなくすこと).

彼/彼女/それは失うだろう

他にも: 彼/彼女/それは逃すだろう, 彼/彼女/それは無駄にするだろう
動詞A2irregular (changes in some forms, but regular in this one) er
Spain
おもちゃがあった場所が空っぽで、悲しそうな顔をしている子供。
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 使用例

Si no entrena más, perderá el partido.

A2

もし彼がもっと練習しなければ、試合に負けるだろう。

Ella perderá el vuelo si no sale ahora.

A2

彼女が今すぐ出発しなければ、飛行機に乗り遅れるだろう。

El equipo perderá la oportunidad de ganar.

B1

そのチームは勝つチャンスを失うだろう。

関連語

類義語

  • extraviará (なくすだろう)
  • malgastará (無駄にするだろう)

対義語

よく使うコロケーション

  • perderá el tiempo時間を無駄にするだろう
  • perderá la cabeza頭がおかしくなるだろう(非常に怒る/興奮する)

慣用句・表現

  • quien no arriesga, no perderáリスクを取らなければ、失うことはない(しかし勝つこともない)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
perdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
pierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
perdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
perdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
pierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde

✏️ クイック練習

クイッククイズ: perderá

2問中1問目

「彼女はバスに乗り遅れるだろう」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'perdere' に由来し、「破壊する、散らす、失う」という意味を持ちます。

初出:12th century

同源語(関連語)

French: perdraItalian: perderà

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

友達について話すとき、「perderá」は変わりますか?

はい!友達(tú)に直接話す場合は、「perderás」を使うべきです。「perderá」は彼、彼女、または丁寧な相手(usted)に使います。

「perderá」は「あなたが失うだろう」という意味になりますか?

はい、ただし丁寧な「あなた」(usted)を使う場合に限ります。親しい友達に話す場合は、代わりに「perderás」を使いましょう。