perdona
“perdona” の意味は “すみません” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
すみません, ごめんなさい
他にも： ごめん
📝 使用例
Perdona, ¿sabes dónde está el baño?
A1すみません、トイレはどこか分かりますか？
¡Uy, perdona! No te vi.
A1あっ、ごめん！見えなかった。
許す, 赦す
他にも： 見逃す
📝 使用例
Ella siempre perdona los errores de su hijo.
A2彼女はいつも息子の過ちを許します。
Si usted me perdona, podemos seguir con la reunión.
B1もし私をお許しいただければ、会議を続けることができます。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： perdona
2問中1問目
「すみません」という意味で *perdona* が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞 *per-*（「通して」または「完全に」を意味する）と *donare*（「与える」または「授与する」を意味する）に由来します。その考え方は、慈悲や免責を完全または完全に「与える」ことです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「perdona」と「perdone」の違いは何ですか？
「Perdona」はインフォーマルな「すみません」（túを使う）です。「Perdone」はフォーマルな「すみません」（ustedを使う）です。インフォーマルになるよう言われない限り、見知らぬ人、年長者、専門家には常に「perdone」を使うべきです。
大きな過ちについて謝るときに「perdona」を使えますか？
いいえ。「Perdona」は、誰かにぶつかるような軽い邪魔や小さなミスに使われます。深刻な謝罪には、「Lo siento mucho」（本当にごめんなさい）や「Le pido perdón」（お許しを請います）を使いましょう。