permitido
“permitido” の意味は “許可されている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
許可されている, 許可された
他にも： 許容できる
📝 使用例
Fumar no está permitido en este edificio.
A2この建物内での喫煙は許可されていません。
Hay dos entradas permitidas para los estudiantes.
B1学生には2つの許可された入り口があります。
¿Es permitido traer mascotas pequeñas?
A2小型ペットを連れて行くことは許可されていますか？
📝 使用例
El jefe ha permitido que salgamos temprano hoy.
B1上司は今日、私たちが早めに退社することを許可してくれました。
Nunca me habían permitido usar la computadora.
B2彼らは私がコンピューターを使うことを決して許可したことがありませんでした。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： permitido
2問中1問目
'permitido' の形容詞形が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
'Permitido' はラテン語の動詞 *permittere* に由来し、「通す」または「行かせる」を意味します。これは *per*（通して）と *mittere*（送る、行かせる）から構成されています。
初出：13th century (base verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'permitido' と 'posible' の違いは何ですか？
'Permitido' は、規則や人によって承認されている、つまり「規則でできる」という意味です。'Posible' は、物理的または実際的に達成可能である、つまり「実現可能なのでできる」という意味です。
'permitido' はいつ語尾が変化し、いつ変化しないのですか？
名詞を修飾する形容詞として使われる場合（例：'cosas permitidas'）、語尾（a, os, as）が変化します。'haber' を伴う動詞句として使われる場合（例：'Hemos permitido'）、語尾は変化しません。