Inklingo

practicar

prak-ti-KARprak.tiˈkaɾ

practicar の意味は 練習する スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

練習する, リハーサルする

動詞A2regular (with spelling change in certain forms) ar
小さなアコースティックギターを繰り返し弾きながら、椅子に座って熱心に集中している幼い子供。
infinitivepracticar
gerundpracticando
past Participlepracticado

📝 使用例

Necesitas practicar la guitarra todos los días para mejorar.

A2

上達するには、毎日ギターを練習する必要があります。

Ellos están practicando su presentación para mañana.

B1

彼らは明日の発表のリハーサルをしています。

¿Practicas algún deporte?

A2

何かスポーツをしていますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • practicar un idioma言語を練習する
  • practicar la natación水泳をする(スポーツとして)

実践する, 従事する, 実行する

動詞B1regular (with spelling change) ar
静かで日当たりの良い部屋で結跏趺坐し、目を閉じて瞑想している人。慣習の遵守を表している。

📝 使用例

Ella practica la medicina en una clínica rural.

B1

彼女は田舎のクリニックで医療行為をしています。

Mi familia practica la religión católica.

B1

私の家族はカトリック教を実践しています。

El gobierno decidió practicar una nueva política económica.

C1

政府は新しい経済政策を実行することを決定した。

関連語

類義語

  • ejercer ((専門職を)営む)
  • profesar ((信念を)公言する)

よく使うコロケーション

  • practicar el ayuno断食する
  • practicar el bien善を行う

行う, 実施する, 投与する

動詞C1regular (with spelling change) arformal
青いスクラブ、マスク、キャップを着用した外科医が、処置を行う準備ができており、小さな手術器具を正確に手に持っている。

📝 使用例

El cirujano debe practicar la operación esta tarde.

C1

その外科医は今晩手術を行わなければならない。

La policía practicó un registro en la casa del sospechoso.

C2

警察は容疑者の家宅捜索を行った。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • practicar una autopsia検死を行う
  • practicar un descuento割引を適用する

Indicative

Present

yopractico
practicas
él/ella/ustedpractica
nosotrospracticamos
vosotrospracticáis
ellos/ellas/ustedespractican

Imperfect

yopracticaba
practicabas
él/ella/ustedpracticaba
nosotrospracticábamos
vosotrospracticabais
ellos/ellas/ustedespracticaban

Preterite

yopractiqué
practicaste
él/ella/ustedpracticó
nosotrospracticamos
vosotrospracticasteis
ellos/ellas/ustedespracticaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopractique
practiques
él/ella/ustedpractique
nosotrospractiquemos
vosotrospractiquéis
ellos/ellas/ustedespractiquen

Imperfect Subjunctive

yopracticara
practicaras
él/ella/ustedpracticara
nosotrospracticáramos
vosotrospracticarais
ellos/ellas/ustedespracticaran

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: practicar

2問中1問目

公式な手順の実行という意味で「practicar」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
la práctica(練習、実習(名詞))名詞
práctico(実用的な、便利な(形容詞))形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *practicare* に直接由来し、これはさらに「行動に適した」または「行動に関わる」を意味するギリシャ語の *praktikos* から派生しました。常に何かを実行したり行ったりすることと関連付けられてきました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: to practiceFrench: pratiquer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「practicar」と「entrenar」はどう違いますか?

「Practicar」はスキルを習得するために繰り返し何かを行うこと(ピアノを弾くなど)を意味します。「Entrenar」は、通常、身体的なコンディション調整や競技会や仕事のための特定の指導に焦点を当てた「訓練する」ことを意味します。

弁護士のように仕事の練習に「practicar」を使えますか?

はい、もちろんです。「practicar la abogacía」(弁護士業を営む)という表現は非常に一般的で、B1/C1レベルの意味である専門職の遂行を指します。