Inklingo
辞書

pretendes

pre-TEN-despɾeˈtendes

pretendes の意味は 〜するつもりだ スペイン語で (計画や目的を持っている).

〜するつもりだ, 〜しようとしている

他にも: 〜だと主張する, 〜を期待している
動詞B1regular er
丘の麓に立つ幼い子供が、頂上にある明るい赤旗を見上げ、決意に満ちた表情をしている。
gerundpretendiendo
past Participlepretendido
infinitivepretender

📝 使用例

¿Qué pretendes lograr con este cambio?

B1

この変更で何を達成しようとしているのですか?

No pretendes que termine todo esto hoy, ¿verdad?

B1

今日中にこれら全てを終わらせることを期待しているわけではないでしょう?

Si pretendes salir temprano, debes terminar tu tarea.

A2

早く帰ろうとしているなら、宿題を終わらせなければなりません。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • lo que pretendes君の狙い / 君の意図
  • si pretendes que...もし君が〜を期待しているなら...

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopretendiera
pretendieras
él/ella/ustedpretendiera
nosotrospretendiéramos
vosotrospretendierais
ellos/ellas/ustedespretendieran

Present Subjunctive

yopretenda
pretendas
él/ella/ustedpretenda
nosotrospretendamos
vosotrospretendáis
ellos/ellas/ustedespretendan

Indicative

Preterite

yopretendí
pretendiste
él/ella/ustedpretendió
nosotrospretendimos
vosotrospretendisteis
ellos/ellas/ustedespretendieron

Imperfect

yopretendía
pretendías
él/ella/ustedpretendía
nosotrospretendíamos
vosotrospretendíais
ellos/ellas/ustedespretendían

Present

yopretendo
pretendes
él/ella/ustedpretende
nosotrospretendemos
vosotrospretendéis
ellos/ellas/ustedespretenden

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pretendes」と訳される単語:

〜しようとしている〜するつもりだ〜を期待している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pretendes

1問中1問目

誰かがあなたに「¿Qué pretendes?」と尋ねた場合、彼らは何を聞いていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pretender(意図する、目指す)動詞
pretensión(意図、主張)名詞
pretendiente(求婚者、候補者)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praetendere」(前に差し出す、口実として提示する)に由来します。時が経つにつれて、「何かを前に出す」という意味から、「何かを目指す」「意図する」という意味に変化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: pretendFrench: prétendreItalian: pretendere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

pretendesは「ふりをする」(嘘をつく)という意味で使われることはありますか?

現代のスペイン語では、「pretendes」はほとんどの場合「意図している」または「期待している」という意味です。誰かが何かを偽っている、または誰かのふりをしていると言うには、「fingir」という動詞を使います。