Inklingo
辞書

recibiste

reh-see-BEE-stehre.θiˈβis.te

recibiste の意味は 受け取った(君は) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

受け取った(君は), もらった(君は)

他にも: 受け入れた(君は)
動詞A1regular ir
プレゼントの箱を抱えて嬉しそうにしている子供の画像。
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 使用例

¿Qué regalo recibiste por tu cumpleaños?

A1

誕生日にどんなプレゼントをもらいましたか?

Recibiste el paquete ayer, ¿verdad?

A2

昨日、荷物を受け取りましたよね?

Si recibiste la notificación, debes responder de inmediato.

B1

通知を受け取ったのなら、すぐに返信しなければなりません。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • recibiste una carta手紙を受け取った(君は)
  • recibiste buenas noticias良い知らせを受け取った(君は)

歓迎した(君は), もてなした(君は)

他にも: 楽しませた(君は)
動詞B1regular ir
笑顔で両手を広げて訪問者を家に迎え入れている親しげな人物の画像。
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 使用例

¿Cómo recibiste a los invitados en tu casa?

B1

あなたはどのようにしてゲストを家に迎え入れましたか?

Me contaron que recibiste muy bien a tu nueva jefa.

B2

新しい上司をとてもよくもてなしたと聞きましたよ。

関連語

類義語

  • acogiste (迎え入れた/保護した(君は))
  • agasajaste (もてなした/歓待した(君は))

よく使うコロケーション

  • recibiste con los brazos abiertos両手を広げて歓迎した(君は)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedrecibe
yorecibo
recibes
ellos/ellas/ustedesreciben
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís

imperfect

él/ella/ustedrecibía
yorecibía
recibías
ellos/ellas/ustedesrecibían
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais

preterite

él/ella/ustedrecibió
yorecibí
recibiste
ellos/ellas/ustedesrecibieron
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedreciba
yoreciba
recibas
ellos/ellas/ustedesreciban
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis

imperfect

él/ella/ustedrecibiera
yorecibiera
recibieras
ellos/ellas/ustedesrecibieran
nosotrosrecibiéramos
vosotrosrecibierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recibiste

2問中1問目

「recibiste」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *recipere* に由来し、「取り返す」または「自分の所有物として受け取る」という意味があります。意味は数世紀にわたって非常に一貫しています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

English: receiveFrench: recevoirPortuguese: receber

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「recibiste」は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか?

「Recibiste」は動詞「recibir」(-ir動詞)から来ており、これは規則動詞です。つまり、活用するときに標準的なパターンに従うため、習得が容易です!

「recibiste」と「recibías」はいつ使い分けますか?

「recibiste」(点過去)は、完全に終了した単一の動作に使います:「先週手紙を受け取った」。一方、「recibías」(線過去)は、過去に継続的または繰り返されていた動作に使います:「そこに住んでいた頃は、よく手紙を受け取っていた」。