Inklingo
← 辞書

regresa

reh-GREH-sahreˈɣɾesa

“regresa” の意味は “（彼/彼女/それは）帰る” スペイン語で (現在の動作).

（彼/彼女/それは）帰る, 戻ってきなさい

他にも： 戻ってくる, 帰る
動詞A1regular ar
小さな茶色の犬が、居心地の良い赤い屋根のコテージに向かって曲がりくねった道を嬉しそうに走っています。
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 使用例

Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.

A1

上司は昼食から時間通りに帰ってきません。

Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!

A2

何かを忘れたら、取りに戻りなさい！

¿Cuándo regresa usted a la oficina?

A2

（丁寧な）あなたはいつオフィスに戻りますか？

Es probable que el vuelo regrese debido al mal clima.

B1

悪天候のため、そのフライトは引き返す可能性が高いです。

関連語

類義語

  • volver (帰る（出発点に戻ることを意味することが多い）)
  • retornar (帰る（よりフォーマルな同義語）)

対義語

よく使うコロケーション

  • regresa a casa – 家に帰る
  • regresa mañana – 明日戻ってくる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
túregresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
túregresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
túregresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
túregreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara
yoregresara
túregresaras
ellos/ellas/ustedesregresaran
nosotrosregresáramos
vosotrosregresarais
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「regresa」と訳される単語：

帰る→戻ってくる→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： regresa

1問中1問目

次の文のうち、「regresa」をカジュアルな命令形（túの命令法）として使用しているのはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼

この単語はラテン語の *regredior* に由来し、「一歩下がる」または「後退する」という意味があります。スペイン語の形は、出発した場所に戻る動作を強調しています。

初出：Around the 13th century in similar forms.

同源語（関連語）

Portuguese: regressaItalian: regresso

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

命令を出すとき、「regresa」と「regrese」のどちらを使うべきですか？

友達や年下の人に話しかけるカジュアルな場面では「regresa」（túの形）を使います。丁寧またはフォーマルな場面では「regrese」（ustedの形）を使います。