Inklingo
辞書

regresen

reh-GREH-sehnreˈɣɾesen

regresen の意味は 戻る スペイン語で (集団に対する命令または願望として(あなたたち/彼ら)).

戻る, 帰る

他にも: 戻ってくる
動詞B1regular ar
Spain
3羽の小さくて明るい色の鳥が、ポールに取り付けられた大きくて居心地の良い鳥の家に向かってまっすぐ飛んでおり、「戻る」(regresen)という概念を説明しています。
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 使用例

¡Señores, regresen a sus asientos inmediatamente!

A2

紳士方、すぐに席にお戻りなさい!

Esperamos que los estudiantes regresen al campus la próxima semana.

B1

学生たちが来週キャンパスに戻ってくれることを願っています。

No creo que ellas regresen antes de las diez.

B1

彼女たち(彼ら)が10時前に戻ってくるとは思わない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • que regresen pronto彼らがすぐに戻ってくること
  • regresen a casa家に帰れ(命令)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
regresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
regresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
regresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
regreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara/regresase
yoregresara/regresase
regresaras/regresases
ellos/ellas/ustedesregresaran/regresasen
nosotrosregresáramos/regresásemos
vosotrosregresarais/regresaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「regresen」と訳される単語:

帰る戻ってくる戻る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: regresen

1問中1問目

「regresen」が命令形として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *regredi* に由来し、接頭辞 *re-*(「再び」または「後ろへ」の意味)と *gradi*(「歩く」または「行く」の意味)が組み合わさってできています。したがって、核となる意味は「一歩戻る」または「引き返す」となります。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: regressarItalian: regredire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「regresen」は命令形ですか、それとも願望を表すものですか?

「Regresen」は両方になり得ます!これは「ustedes」(あなたたち)に対する丁寧な命令形で、「戻りなさい!」という意味です。また、「彼ら」や「あなたたち」が戻ることについて話す際に感情や疑念を表す言葉の後に使われる特殊な動詞形(接続法)でもあります。

「regresen」と「vuelvan」の違いは何ですか?

どちらも「戻る」「帰ってくる」という意味です。「Regresen」は規則動詞「regresar」から来ており、「vuelvan」は不規則動詞「volver」から来ています。これらは同義語であり、多くの場合交換可能ですが、「volver」の方が一般的に日常会話ではより頻繁に使われます。