Inklingo
辞書

rompe

壊す?彼/彼女/それが(物理的な何かを)壊す,粉々になる?壊れやすいものが粉々になる
他にも:破る?breaks a rule or law,引き裂く?tears a document

Rohm-peh

/ˈrompe/
Verb (Conjugation)A1regular (in stem, irregular in past participle) er
neutral
緑色のシャツを着た漫画の子供が両手を使って茶色い木の棒を力いっぱい真ん中から折っている様子。これは「壊す(rompe)」という動作を示しています。

この画像は「壊す(rompe)」動作をしている人物を示しています。

rompe(Verb (Conjugation))

A1regular (in stem, irregular in past participle) er

壊す

?

彼/彼女/それが(物理的な何かを)壊す

,

粉々になる

?

壊れやすいものが粉々になる

他にも:

破る

?

breaks a rule or law

,

引き裂く

?

tears a document

📝 使用例

Ella siempre rompe las reglas de la casa.

A2

彼女はいつも家のルールを破る。

El viento rompe las ramas más débiles de los árboles.

A1

風が木の最も弱い枝を折る。

Usted rompe el silencio con una pregunta difícil.

B1

あなたは難しい質問で沈黙を破る。

関連語

類義語

  • quebrar (壊す(比喩的または金銭的な意味で使われることが多い))
  • destrozar (破壊する/粉砕する)

対義語

よく使うコロケーション

  • romper el hielo氷を破る(会話を始める)
  • romper la promesa約束を破る

慣用句・表現

  • rompe y raja遠慮なく、率直に話すこと

💡 文法のポイント

三人称の動作

'Rompe'は、動作主が一人(「彼」「彼女」)または一つの物(「それ」)である場合、または相手に敬意をもって話す場合('usted')に使用する形です。日本語の「~する」に相当します。

❌ よくある間違い

「私が壊す」で'rompe'を使う間違い

間違い:Yo rompe el vaso.

正しい表現: 「私(Yo)」の場合は「Yo rompo el vaso.」が正しい形です。現在形では「yo」には「o」で終わる形を使うことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

不規則な過去分詞

現在形では'romper'は規則的('rompe')ですが、過去分詞は不規則で「roto」(壊された)となります。'haber'(持っている)と一緒に使う場合(例:'Ha roto la ventana'=彼は窓を壊した)は必ず'roto'を使わなければなりません。

明確なガラスの花瓶の上に置かれた、鋭い指を突き出した力強い手が、その花瓶がテーブルの上で大きなギザギザの破片に砕け散っている様子を示しています。

指差す手は「壊せ!(¡Rompe!)」と命令しています。

rompe(Verb (Command Form))

A2regular er

壊せ!

?

親しい相手(tú)への直接的な命令

他にも:

引き裂け!

?

Commanding someone to tear something

📝 使用例

¡Rompe ese papel que ya no sirve!

A2

その紙、もういらないから破って!

Mamá, ¡rompe la piñata con más fuerza!

A1

ママ、もっと力強くピニャータを割って!

💡 文法のポイント

肯定のTú命令形

ほとんどの規則的な-er動詞と-ir動詞では、親しい相手(tú)に対する肯定命令形は、'él/ella/usted'の現在形と同じ形('rompe')になります。

❌ よくある間違い

命令と平叙文の混同

間違い:'rompe'が「彼は壊す」という陳述なのか、「壊せ!」という命令なのかは、文脈や感嘆符に頼らなければなりません。

正しい表現: 「¡Rompe!」とあれば命令です。「Él rompe...」であれば陳述です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rompe

2問中1問目

'rompe'が命令として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'rompe'と'rompo'の違いは何ですか?

'Rompe'は「彼/彼女/それが壊す」または「あなたが(丁寧語で)壊す」という意味です。'Rompo'は「私が壊す」という意味です。どちらも同じ動詞'romper'の形ですが、主語が異なります。

'rompe'はどのような場合に命令として使われますか?

'Rompe'は、親しい相手(tú)に対して「壊せ!」や「引き裂け!」と指示するときに使われる、短く親しみやすい命令形です(例:¡Rompe la cuerda!=そのロープを切れ!)。