rompe
“rompe” の意味は “壊す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
壊す, 粉々になる
他にも： 破る, 引き裂く
📝 使用例
Ella siempre rompe las reglas de la casa.
A2彼女はいつも家のルールを破る。
El viento rompe las ramas más débiles de los árboles.
A1風が木の最も弱い枝を折る。
Usted rompe el silencio con una pregunta difícil.
B1あなたは難しい質問で沈黙を破る。
壊せ！
他にも： 引き裂け！
📝 使用例
¡Rompe ese papel que ya no sirve!
A2その紙、もういらないから破って！
Mamá, ¡rompe la piñata con más fuerza!
A1ママ、もっと力強くピニャータを割って！
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rompe
2問中1問目
'rompe'が命令として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞'romper'は、ラテン語の*rumpere*に直接由来し、「壊す」または「破裂させる」という意味でした。この単語は数世紀にわたってスペイン語の中で非常に安定しており、力ずくで何かを引き離すという核となる意味を保っています。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'rompe'と'rompo'の違いは何ですか？
'Rompe'は「彼/彼女/それが壊す」または「あなたが（丁寧語で）壊す」という意味です。'Rompo'は「私が壊す」という意味です。どちらも同じ動詞'romper'の形ですが、主語が異なります。
'rompe'はどのような場合に命令として使われますか？
'Rompe'は、親しい相手（tú）に対して「壊せ！」や「引き裂け！」と指示するときに使われる、短く親しみやすい命令形です（例：¡Rompe la cuerda!＝そのロープを切れ！）。