Inklingo
辞書

saca

麻袋?商品用の大きな袋,?圧縮された材料の束
他にも:獲物?catch or amount extracted

SAH-kah

/ˈsa.ka/
neutral
積み上げられ、口が縛られた、木製の表面に置かれた大きな茶色の麻袋。

名詞の「saca」は、商品を運ぶために使われる大きな袋や麻袋を指します。

saca(名詞)

fB1

麻袋

?

商品用の大きな袋

,

?

圧縮された材料の束

他にも:

獲物

?

catch or amount extracted

📝 使用例

La saca de café pesa cincuenta kilos.

A2

そのコーヒーの麻袋は50キロの重さがある。

Necesitamos comprar una saca de patatas para la semana.

B1

今週分のジャガイモを袋(麻袋)一つ買う必要がある。

El pescador regresó con una buena saca de mariscos.

B2

漁師はかなりの量の貝類(獲物)を持って帰ってきた。

関連語

類義語

  • costal (大きな麻袋)
  • bala ()

よく使うコロケーション

  • saca de correos郵便袋
  • saca de carbón石炭袋

💡 文法のポイント

性別チェック

関連語の「saco」(上着や小さな袋を意味する)が男性名詞(el saco)であるのに対し、「saca」は女性名詞(la saca)であることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

大きさで使い分ける

「saca」は、穀物、ジャガイモ、郵便物などのばら積み品を運ぶために使われる、非常に大きく、しばしば粗い容器に使います。より小さく日常的なバッグには、「bolsa」や「mochila」を使いましょう。

シンプルな箱の中に手を伸ばし、一つの物を取り出している様子。

動詞の「saca」は、彼/彼女/それが何かを取り出す、または取り除くという意味です。

saca(動詞)

A1regular (with spelling change) ar

取り出す

?

彼/彼女/それが何かを取り除く

,

得る

?

獲得するまたは達成する

他にも:

引き出す

?

extracts

,

出す

?

in sports like tennis

📝 使用例

Ella saca un libro de su mochila.

A1

彼女はリュックサックから本を一冊取り出す。(三人称現在形)

¡Saca la basura antes de que lleguen!

A1

彼らが来る前にゴミを出して!(君への命令形)

El equipo saca el partido adelante con esfuerzo.

B2

チームは努力で試合を前に進める(引き出す)。

関連語

類義語

  • extraer (抽出する)
  • retirar (取り除く)

対義語

よく使うコロケーション

  • sacar fotos写真を撮る
  • sacar dineroお金を引き出す

慣用句・表現

  • sacar de quicio人をイライラさせる

💡 文法のポイント

「君(tú)」への命令形

「saca」という形は、友人や家族(tú)に対して「何かを取り出せ」「それを取り除け」と伝えるためのシンプルで直接的な言い方です。この命令形は、「彼/彼女/あなた(usted)」の現在形と同一であることがよくあります。

綴りの変化に注意!

動詞 sacar を「e」で始まる形(例:点過去の「yo」形や接続法全体)で活用するとき、「c」が「qu」に変化します(saqué, saque)。これは硬い「k」の音を維持するためだけです。

❌ よくある間違い

「Sacar」と「Llevar」の混同

間違い:「llevar」(ある場所へ持っていく)と言いたいときに「saca」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「sacar」は、ポケットやバッグなど閉じた空間から何かを取り出す場合のみ使用します。「llevar」は、A地点からB地点へ移動させる場合に使います。例:「Saca el libro de la caja y llévalo a la mesa.」(箱から本を取り出して、テーブルへ持っていきなさい。)

⭐ 使い方のヒント

非常に多用途な動詞

Sacarは、英語では異なる動詞を使う多くの場面で使われます。「sacar una foto」(写真を撮る)、「sacar buenas notas」(良い成績を取る)、「sacar la lengua」(舌を出す)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsaca
yosaco
sacas
ellos/ellas/ustedessacan
nosotrossacamos
vosotrossacáis

imperfect

él/ella/ustedsacaba
yosacaba
sacabas
ellos/ellas/ustedessacaban
nosotrossacábamos
vosotrossacabais

preterite

él/ella/ustedsacó
yosaqué
sacaste
ellos/ellas/ustedessacaron
nosotrossacamos
vosotrossacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsaque
yosaque
saques
ellos/ellas/ustedessaquen
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis

imperfect

él/ella/ustedsacara
yosacara
sacaras
ellos/ellas/ustedessacaran
nosotrossacáramos
vosotrossacarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: saca

2問中1問目

「saca」が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞の「saca」と「saco」の違いは何ですか?

「Saca」(女性名詞)は通常、コーヒーや郵便物など、大量の商品を輸送するために使われる、大きくて粗い袋や俵を指します。「Saco」(男性名詞)は、より小さな袋を意味することもありますが、より一般的には上着やコートを意味します。

「saca」が命令なのか単なる陳述なのかをどうやって判断しますか?

文の最初に「saca」があり、感嘆符が続く場合は、通常は命令です(「¡Saca el perro!」)。主語(él や ella など)が続く場合は陳述文です(「Él saca la llave」)。文脈が重要です!