saco
“saco” の意味は “袋” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
袋, バッグ
他にも： ジャケット, コート
📝 使用例
El granjero llenó el saco de papas.
A1農夫はジャガイモの袋をいっぱいにした。
Lleva un saco elegante para la reunión.
A2彼は会議のためにスマートなジャケットを着ている。
Necesito un saco de dormir para acampar.
B1キャンプのために寝袋が必要だ。
取り出す, 引き出す
他にも： 得る, 取り除く
📝 使用例
Saco mi cartera del bolsillo.
A1私はポケットから財布を取り出す。
Saco muy buenas fotos con esta cámara.
A2このカメラでとても良い写真を撮る（得る）。
Si saco tiempo, te ayudo con la mudanza.
B1時間があれば、引っ越しを手伝うよ。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： saco
2問中1問目
'saco'が衣服として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
名詞 'saco' は、ラテン語の *saccus* に由来し、これはさらにギリシャ語から借用されたもので、「粗い布で作られた袋」を意味します。動詞形 'saco' は動詞 *sacar* に由来し、これはラテン語の語根が組み合わさって、袋から物を取り出すという意味に発展しました。
初出：Around the 11th or 12th century in early Spanish texts.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'saco'が「袋」なのか「取り出す」なのか、どうやって見分ければいいですか？
周りの単語で判断できます。もし前に 'el' や 'un' が付いていれば（el saco）、それは名詞（その袋／ジャケット）です。もし文頭や目的語の前に使われていれば（Saco la llave）、それは動詞の形（私は鍵を取り出す）です。
'saco' は活用が難しい動詞ですか？
全く難しくありません！基本動詞 'sacar' はほとんどの形で規則的です。過去形の 'yo' 形（saqué）と特殊な動詞形（saqueなど）でのみ、音の一貫性を保つために 'c' から 'qu' への小さな綴りの変更を覚えておくだけで大丈夫です。