Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 sacoには2つの定義があります

saco

?布でできた大きな容器,バッグ?一般的な容器
他にも:ジャケット?clothing, especially a blazer or suit jacket (common in Latin America),コート?outerwear

SAH-koh

/ˈsa.ko/
neutralLatin America (general)Spain
平らな台の上に置かれた、上部が縛られた、大きくてシンプルな茶色の織物袋。

📝 使用例

El granjero llenó el saco de papas.

A1

農夫はジャガイモの袋をいっぱいにした。

Lleva un saco elegante para la reunión.

A2

彼は会議のためにスマートなジャケットを着ている。

Necesito un saco de dormir para acampar.

B1

キャンプのために寝袋が必要だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • saco de boxeoサンドバッグ
  • saco de harina小麦粉の袋

💡 文法のポイント

男性名詞

'o'で終わりますが、男性冠詞(el saco や un saco)を使う必要があることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

地域による衣服の使い分け

スペインでは、ブレザーやスーツジャケットには 'chaqueta' や 'americana' の方が一般的です。この衣服(ジャケット)を指す 'saco' は、主にラテンアメリカで話す際に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: saco

2問中1問目

'saco'が衣服として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

sacar(取り出す) - 動詞
saca(取り出し/収穫物(名詞)) - 名詞

よくある質問

'saco'が「袋」なのか「取り出す」なのか、どうやって見分ければいいですか?

周りの単語で判断できます。もし前に 'el' や 'un' が付いていれば(el saco)、それは名詞(その袋/ジャケット)です。もし文頭や目的語の前に使われていれば(Saco la llave)、それは動詞の形(私は鍵を取り出す)です。

'saco' は活用が難しい動詞ですか?

全く難しくありません!基本動詞 'sacar' はほとんどの形で規則的です。過去形の 'yo' 形(saqué)と特殊な動詞形(saqueなど)でのみ、音の一貫性を保つために 'c' から 'qu' への小さな綴りの変更を覚えておくだけで大丈夫です。