sacrificar
“sacrificar” の意味は “犠牲にする” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
犠牲にする他にも： 諦める
📝 使用例
Mis padres sacrificaron mucho para que yo pudiera estudiar.
B1私の両親は私が勉強できるように、多くを犠牲にしてくれました。
No quiero sacrificar mi tiempo libre por este trabajo.
B1この仕事のために自由な時間を犠牲にしたくありません。
A veces hay que sacrificar la comodidad por el éxito.
B2成功のためには、快適さを犠牲にしなければならない時もあります。
関連語
安楽死させる, 屠殺する他にも： 犠牲にする
📝 使用例
Tuvieron que sacrificar al perro porque estaba muy enfermo.
B2彼がとても病気だったので、彼らは犬を安楽死させなければなりませんでした。
Las antiguas civilizaciones sacrificaban animales a sus dioses.
B2古代文明は神々に動物を捧げていました（犠牲にしていました）。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sacrificar
2問中1問目
点過去の「私（yo）」の形として正しいものはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「sacrificāre」に由来し、「sacer」（神聖な）と「facere」（作る）が組み合わさっています。文字通りには「神聖なものを作る」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
sacrificarは常に動物に使われますか？
とんでもない！最も一般的な日常的な使い方は、人が目標のために時間、お金、労力を手放すこと（例：勉強のために週末を「犠牲にする」）です。
sacrificarとsacrificarseの違いは何ですか？
自分の時間などを手放す場合は『sacrificar』を使います。自分が努力したり、大変な作業を行ったりする場合は『sacrificarse』を使います（例：「チームのために自分を犠牲にした」）。