Inklingo
辞書

segundo

2番目?リストやレースなど、順序を示す場合に使用されます。

seh-GOON-doh

/seˈɣun.do/
neutral
ウサギに次いで2位にいることが明確に示されている、かけっこをしているカエルのイラスト。順序の概念を説明している。

序数詞として、segundo は順序やランキングで「2番目」を意味します。

segundo(形容詞)

mA1

2番目

?

リストやレースなど、順序を示す場合に使用されます。

📝 使用例

Vivo en el segundo piso.

A1

私は2階に住んでいます。

Esta es mi segunda oportunidad.

A2

これは私の2度目のチャンスです。

Carlos III fue el segundo hijo del rey.

B1

チャールズ3世は王の2番目の息子でした。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • de segunda mano中古の、セカンドハンドの
  • en segundo lugar2位で、第二に
  • un segundo plano背景、重要度の低い位置

💡 文法のポイント

修飾する名詞と一致する

多くのスペイン語の形容詞と同様に、segundo は修飾する名詞が女性名詞の場合、「segunda」に変化します。例えば、「el segundo libro」(2冊目の本)ですが、「la segunda casa」(2軒目の家)となります。

❌ よくある間違い

「2番目」に「Dos」を使うこと

間違い:El piso dos.

正しい表現: El segundo piso. 「dos」(2)は物の数を数えるときに使い、「segundo」(2番目)は順序を示すときに使います。

⭐ 使い方のヒント

順序とランキング

競技の2位、バス路線の2番目の停留所、やることリストの2番目の項目など、1番目の次に来るものすべてについて話すときに使うべき単語です。

親しみやすい漫画のキャラクターが、非常に短い一時停止や瞬間を示すために人差し指を素早く立てている。

Segundo は、時間の単位としての「秒」、または非公式に「ちょっとの間」を意味するのに一般的に使われます。

segundo(名詞)

mA1

?

時間の単位。1分の60分の1。

他にも:

ちょっとの間

?

Used informally to mean a very short period of time.

📝 使用例

Espera un segundo, por favor.

A1

ちょっと待ってください。

La película dura una hora, veinte minutos y diez segundos.

A2

その映画は1時間20分10秒です。

Volveré en un segundo.

A2

すぐに戻ります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • en cuestión de segundos数秒のうちに
  • por segundos数秒差で(例:あと一歩で逃した)

⭐ 使い方のヒント

時計の針の動き以上の意味

英語と同じように、「un segundo」と言うことで、正確に1秒という意味でなくても、誰かに短い間待ってもらうようにお願いできます。これは「ちょっと待って」と言うための、親しみやすく一般的な言い方です。

軽い前菜の皿が空になった隣に置かれた、グリルした鶏肉とジャガイモのボリュームのあるメインディッシュが乗った大きなカラフルな皿。

スペインの定食では、segundo は通常メインディッシュである2番目のコースを指します。

segundo(名詞)

mA2

メインコース

?

多コース料理のメインディッシュ。

他にも:

メインディッシュ

?

Synonymous with 'second course' in many set menus.

📝 使用例

De segundo, quiero el pescado a la plancha.

A2

メインコースには、グリルした魚をいただきます。

¿Qué tienen de segundo en el menú del día?

B1

本日のメニューの2番目のコースには何がありますか?

関連語

類義語

  • plato principal (メインディッシュ)
  • plato fuerte (メインディッシュ(力強い一皿))

対義語

よく使うコロケーション

  • pedir el segundoメインコースを注文する

⭐ 使い方のヒント

スペインでの食事の注文

スペインで「menú del día」(本日のメニュー)を見ると、通常は「primero」(前菜、スープやサラダが多い)と「segundo」(メインディッシュ、タンパク質が中心)の構成になっています。これを注文するときに使うのがこの単語です。

会議テーブルにいる2人の人物。一人が計画を指差しており、もう一人が強いサムズアップのジェスチャーをして、支持を表明している。

動詞 segundar(ここで活用されている yo segundo)は、動議や提案を正式に「支持する」という意味を持ちます。

segundo(動詞)

C1regular ar

私は支持します

?

動議、提案、アイデアを正式に支持すること。

📝 使用例

Yo segundo la moción de la presidenta.

C1

私は会長の動議に賛成します。

関連語

類義語

  • apoyar (支持する)
  • respaldar (支持する、裏付ける)

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな場面でのみ使用

カジュアルな会話でこの動詞を聞くことはほとんどありません。役員会、討論会、議会などの正式な手続きでのみ使われます。日常的な支持には「apoyar」を使いましょう。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsegunda
yosegundo
segundas
ellos/ellas/ustedessegundan
nosotrossegundamos
vosotrossegundáis

imperfect

él/ella/ustedsegundaba
yosegundaba
segundabas
ellos/ellas/ustedessegundaban
nosotrossegundábamos
vosotrossegundabais

preterite

él/ella/ustedsegundó
yosegundé
segundaste
ellos/ellas/ustedessegundaron
nosotrossegundamos
vosotrossegundasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsegunde
yosegunde
segundes
ellos/ellas/ustedessegunden
nosotrossegundemos
vosotrossegundéis

imperfect

él/ella/ustedsegundara
yosegundara
segundaras
ellos/ellas/ustedessegundaran
nosotrossegundáramos
vosotrossegundarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: segundo

2問中1問目

時間の単位について話すとき、「segundo」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「segundo」と「dos」の違いは何ですか?

英語の「second(2番目)」と「two(2)」の違いを考えると分かりやすいです。「dos」は物を数えるときに使います('tengo dos gatos' - 猫が2匹いる)。「segundo」は順序を示すときに使います('es mi segundo gato' - 彼は私の2番目の猫だ)。

「2番目に」や「第二に」はどう言いますか?

最も一般的な言い方は「en segundo lugar」です。例えば、「Primero, tenemos que comprar pan. En segundo lugar, necesitamos leche.」(第一に、パンを買わなければならない。第二に、牛乳が必要だ。)のように使います。

「segundo」は「primero」が「primer」に短縮されるように、「segund」に短縮されますか?

いいえ、短縮されません。「segundo」は男性名詞の前では常に「segundo」のままです。「el segundo libro」と言い、「el segund libro」とは言いません。これは「primero」(primer)や「tercero」(tercer)との違いです。