significativo
“significativo” の意味は “重要な” スペイン語で (サイズ、量、または重要性を表す場合).
重要な, 意味のある
他にも: 表情豊かな, 示唆に富む
📝 使用例
Hubo un aumento significativo en las ventas este mes.
B1今月は売上がsignificativo増加しました。
Recibir esa carta fue muy significativo para mi abuela.
B1その手紙を受け取ったことは、祖母にとって非常にsignificativoなことでした。
Ella me lanzó una mirada significativa y entendí que debíamos irnos.
B2彼女は私にsignificativoな表情を向け、私たちは去らなければならないと理解しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: significativo
3問中1問目
「重要な改善」をスペイン語で言う正しい方法はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「significativus」に由来し、「signum」(印)と「facere」(作る)を組み合わせたものです。文字通りには、「印を作る」または意味を示すものを意味します。
初出:15th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'significativo'は'importante'よりもフォーマルですか?
はい、わずかにフォーマルで正確です。「大きい」や「良い」だけでなく、明確な意味や影響があることを示唆します。
真ん中の「g」を発音しますか?
はい、ただし弱く。「dog」の「g」の音に「n」が続くような音ですが、文字の間にポーズを入れないようにしてください。
'significante'はいつ使うべきですか?
ほとんどの場合、使いません。「Significante」は、言語を研究する専門家(言語学者)が「単語の音」を意味するために使用する特別な用語です。日常会話では、常に「significativo」を使用してください。