Inklingo
辞書

sonando

so-NAN-dohsoˈnando

sonando の意味は 鳴っている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

鳴っている, 鳴っている, かかっている

他にも: 鼻をかんでいる
動詞A1stem-changing (o-ue) ar
揺れて振動し、鳴っているかのような金の鐘。
past Participlesonado
infinitivesonar
gerundsonando

📝 使用例

El teléfono está sonando desde hace un minuto.

A1

電話が1分間鳴り続けています。

Tu canción favorita está sonando en la radio.

A1

お気に入りの曲がラジオでかかっています。

Se está sonando la nariz porque tiene un resfriado.

B1

彼は風邪をひいているので鼻をかんでいます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • estar sonando鳴っている/かかっている
  • seguir sonando鳴り続ける

聞き覚えがある

動詞B1informal
電球を見つめながら顎に手を当てて考え込んでいる人。

📝 使用例

Ese nombre me está sonando mucho, ¿lo conozco?

B1

その名前はとても聞き覚えがあるのですが、彼を知っていますか?

関連語

よく使うコロケーション

  • sonarme de algo聞き覚えがある/ピンとくる

🔄 活用形

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedessuenen
vosotrossonéis
él/ella/ustedsuene
nosotrossonemos
suenes
yosuene

imperfect

ellos/ellas/ustedessonaran
vosotrossonarais
él/ella/ustedsonara
nosotrossonáramos
sonaras
yosonara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessonaron
vosotrossonasteis
él/ella/ustedsonó
nosotrossonamos
sonaste
yosoné

imperfect

ellos/ellas/ustedessonaban
vosotrossonabais
él/ella/ustedsonaba
nosotrossonábamos
sonabas
yosonaba

present

ellos/ellas/ustedessuenan
vosotrossonáis
él/ella/ustedsuena
nosotrossonamos
suenas
yosueno

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sonando

2問中1問目

「アラームが鳴っている」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「sonare」(音を立てる、鳴る)に由来します。これは英語の「sound」と同じ語源を共有しています。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: soundFrench: sonner

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sonando」は楽器を演奏している場合にも使われますか?

通常は使いません。人が楽器を演奏している場合は「tocando」を使います。「sonando」は音そのものや、デバイスから流れている音楽に使われます。

「sonando」は鼻をかむという意味で使えますか?

はい!「nariz」(鼻)という単語と一緒に使うと、鼻をかむという意味になります。