Inklingo
辞書

sucesivo

soo-seh-SEE-boh/suseˈsiβo/

sucesivo の意味は 連続した スペイン語で (次々と続くもの).

連続した

他にも: 連続した, 後続の
木製のテーブルの上に、一列に並べられた明るい赤色のリンゴ。

📝 使用例

Llovió durante tres días sucesivos.

B1

It rained for three successive days.(雨が3日間連続で降った。)

Debemos analizar los sucesivos cambios en el clima.

B2

We must analyze the subsequent changes in the climate.(気候における後続の変化を分析しなければならない。)

Las sucesivas oleadas de calor afectaron la cosecha.

C1

The successive heatwaves affected the harvest.(連続した熱波が収穫に影響を与えた。)

関連語

類義語

対義語

  • alterno (交互の)
  • aislado (孤立した)

よく使うコロケーション

  • días sucesivos連続した日々
  • años sucesivos連続した年
  • en lo sucesivo今後 / 将来

慣用句・表現

  • en lo sucesivoFrom this point forward; in the future.(この時点から今後、将来において。)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sucesivo」と訳される単語:

後続の連続した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sucesivo

3問中1問目

3日間連続について話すとき、正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「successivus」に由来し、これは「succedere」(下に行く、後について行く)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: successiveFrench: successifPortuguese: sucessivo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sucesivo」と「consecutivo」の違いはありますか?

ほとんど同じ意味です。「Consecutivo」は数字や厳密な順序(1, 2, 3)によく使われますが、「sucesivo」は出来事の波や期間などを説明する際に、ややフォーマルでより一般的に使われます。

「sucesivo」を女性形にするにはどうすればいいですか?

最後の「o」を「a」に変えるだけです:「sucesiva」。これは、「la etapa」(段階)や「la semana」(週)のような女性名詞を説明するときに使います。

「sucesivo」は「次の」という意味で使えますか?

正確には違います。次に続くものを指しますが、通常「next」には「siguiente」を使います。「Sucesivo」は、一連の物事や連鎖を暗示します。