sufre
“sufre” の意味は “苦しむ” スペイン語で (彼/彼女/それ/あなた（丁寧）が痛みを経験している).
苦しむ, 経験する
他にも： 苦しめ！, 耐える
infinitivesufrir
gerundsufriendo
past Participlesufrido
📝 使用例
Ella sufre mucho cuando hace frío.
A2彼女は寒いとひどく苦しむ。
El negocio sufre una gran pérdida este año.
B1そのビジネスはこの年、大きな損失を被っている。
Usted sufre de insomnio, ¿verdad?
A2あなたは不眠症に苦しんでいるのですね？
¡Sufre las consecuencias de tus malas decisiones!
B2悪い決断の結果を味わえ！
Indicative
Present
yosufro
túsufres
él/ella/ustedsufre
nosotrossufrimos
vosotrossufrís
ellos/ellas/ustedessufren
Imperfect
yosufría
túsufrías
él/ella/ustedsufría
nosotrossufríamos
vosotrossufríais
ellos/ellas/ustedessufrían
Preterite
yosufrí
túsufriste
él/ella/ustedsufrió
nosotrossufrimos
vosotrossufristeis
ellos/ellas/ustedessufrieron
Subjunctive
Present Subjunctive
yosufra
túsufras
él/ella/ustedsufra
nosotrossuframos
vosotrossufráis
ellos/ellas/ustedessufran
Imperfect Subjunctive
yosufriera
túsufrieras
él/ella/ustedsufriera
nosotrossufriéramos
vosotrossufrierais
ellos/ellas/ustedessufrieran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sufre
1問中1問目
'sufre'が命令形として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *sufferre* に由来し、「耐える」「経験する」「我慢する」を意味します。文字通りには *sub-*（下に）と *ferre*（運ぶ）が組み合わさっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: sufferPortuguese: sofre
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'sufre'は感情的な痛みにのみ使われますか？
いいえ。感情的な苦痛（'sufre por amor'＝愛のために苦しむ）によく使われますが、肉体的な痛み（'sufre de migrañas'＝偏頭痛に苦しむ）や、損害や変化を経験している非生物に対しても使われます（'la economía sufre'＝経済が打撃を受ける）。
'彼は苦しむ'と'君（tú）苦しめ！'のどちらの意味かをどう判断しますか？
文脈を見る必要があります。「Él」「Ella」「Usted」や非人称の主語で始まる文であれば陳述（事実）です。感嘆文や直接的な呼びかけ（特に暗黙の'tú'を伴う場合）であれば、命令形です。