terminaron
tehr-mee-NAH-rohn
/teɾmiˈnaɾon/
何時間もかけて、彼らはパズルを終えました！ (terminaron)
📝 使用例
Los estudiantes terminaron el examen en una hora.
A1学生たちは1時間で試験を終えました。
¿Ustedes terminaron de cenar? ¡Recojan la mesa!
A2皆さんは夕食を済ませましたか？テーブルを片付けてください！
Ellas terminaron la construcción del puente la semana pasada.
B1彼らは先週、橋の建設を完了しました。
💡 文法のポイント
点過去（完了体）
'Terminaron'は、終わるという動作が過去の特定の一瞬に起こり、完全に終了したことを示します。
'terminaron'は誰を指すか？
この形は集団を指します：'ellos'（彼ら、男性または混合グループ）、'ellas'（彼女たち、女性グループ）、または'ustedes'（あなたたち、ほとんどのラテンアメリカで丁寧または非丁寧な二人称複数）です。
❌ よくある間違い
点過去と線過去の混同
間違い： “動作が完全に完了したのに「estaban terminando」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 完了した単一の動作には「terminaron」を使い、「estaban terminando」は過去に動作が中断されたり進行中だった場合にのみ使用します。
⭐ 使い方のヒント
'de'のルール
何かを『終えた』と言う場合、次の動詞の前に「de」を使います：'Terminaron de trabajar'（彼らは仕事をするのを終えた）。
彼らは別れました、そして前に進んでいます。(terminaron)
terminaron(動詞)
別れた
?恋愛関係を終わらせた
,終結した
?イベントや期間が終わった
破局した
?Informal way to say they broke up
📝 使用例
Mis vecinos terminaron después de cinco años de noviazgo.
A2私の隣人たちは5年間の交際の末に別れました。
Las negociaciones terminaron sin un acuerdo final.
B1交渉は最終合意なしに終結しました。
Los Juegos Olímpicos terminaron con una gran ceremonia.
A2オリンピックは盛大なセレモニーで幕を閉じました。
💡 文法のポイント
自動詞としての用法
この文脈では、'terminaron'はイベントや関係自体が停止したことを意味します。直接目的語（何かを終える）を必要としません。
❌ よくある間違い
'final'を'terminaron'の代わりに使うこと
間違い： “「彼らは別れた」を「Ellos hicieron el final」と言うこと。”
正しい表現： 動詞形「terminaron」が必要です。「Ellos terminaron」が「彼らは別れた」と言うための最も自然な言い方です。
⭐ 使い方のヒント
人間関係の状況
カップルが別れたことを言う場合、「terminaron」が最も一般的で自然な言い方です。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： terminaron
2問中1問目
「別れた」という意味で「terminaron」を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「terminaron」は「彼ら」と「あなたたち」のどちらに使われますか？
「Terminaron」は「ellos」（彼ら）と「ustedes」（あなたたち、二人称複数の丁寧形またはラテンアメリカでの複数形）の両方に使われる点過去形です。どちらを意味するかは文脈から判断します。
「terminaron」と「acabaron」はどう違いますか？
これらは非常に似た同義語であり、タスクを終えることについて話すときにはしばしば交換可能です。「Terminaron」の方がわずかにフォーマルに聞こえるかもしれませんが、どちらも日常会話で頻繁に使われます。